Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - Netty （io.netty：netty-codec-socks） 版本 4.2.0.Final 到 4.2.16.Final 以及 4.1.x 到 4.1.136.Final 版本在 SOCKS4 （Socks4ClientEncoder） 和 SOCKS5 （Socks5ClientEncoder） 客户端编码器中包含空字节、CRLF 和凭据注入漏洞，无法验证域地址和身份验证（用户名/密码）字段。能够控制这些字段的攻击者可注入空字节或 CRLF 字符来截断或更改值，从而可能实现域欺骗、SOCKS4 userid 截断、认证数据注入和协议混淆。已在 4.2.17.Final 和 4.1.137.Final 中修复。（CVE-2026-62380）

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - Netty(io.netty:netty-codec-socks)バージョン4.2.0.Finalから4.2.16.Finalおよび 4.1.x から4.1.136.Finalには、SOCKS4(Socks4ClientEncoder)およびSOCKS5(Socks5ClientEncoder)クライアントエンコーダーにnullバイト、CRLF、認証情報インジェクションの脆弱性が含まれており、ドメインアドレスと認証(ユーザー名/パスワード)フィールドを検証できません。これらのフィールドを制御できる攻撃者が、nullバイトまたはCRLF文字を挿入して値を切り捨てまたは変更することで、ドメインのなりすまし、SOCKS4ユーザーIDの切り捨て、認証データのインジェクション、プロトコルの混乱を引き起こす可能性があります。4.2.17.Final および 4.1.137.Final で修正されました。(CVE-2026-62380)

Nessus は、ベンダーから報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且廠商未提供可用的修補程式。

  - Netty （io.netty：netty-codec-socks） 版本 4.2.0.Final 至 4.2.16.Final 和 4.1.x 4.1.136.Final 在 SOCKS4 （Socks4ClientEncoder） 和 SOCKS5 （Socks5ClientEncoder） 用戶端編碼器中包含空位元組、CRLF 和憑證插入弱點，無法驗證網域位址和驗證 （使用者名稱/密碼） 欄位。能夠控制這些欄位的攻擊者可插入空位元組或 CRLF 字元來截斷或變更值，進而可能啟用網域詐騙、SOCKS4 使用者識別碼截斷、驗證資料插入和通訊協定混淆。在 4.2.17.Final 和 4.1.137.Final 中修正。（CVE-2026-62380）

請注意，Nessus 的判定取決於廠商所報告的套件是否存在。

リモートの SUSE Linux SLED15 / SLED_SAP15 / SLES15 / SLES_SAP15 ホストには、SUSE-SU-2026:4391-1 のアドバイザリに記載された複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    - CVE-2026-59902:netty:SctpMessageCompletionHandler でのメモリ枯渇(bsc#1275501)。
    - CVE-2026-59903:Netty は、CORS Vary ヘッダーの上書きを介したキャッシュポイズニングと情報漏洩に対して脆弱です(bsc#1275500)。
    - CVE-2026-62243:Netty OpenSSL クライアントパスのホスト名検証バイパスをTLSします(bsc#1276455)。
    - CVE-2026-62380:Socks4ClientEncoder および Socks5ClientEncoder における null バイトおよび CRLF インジェクション(bsc#1276456)。
    - CVE-2026-75595:「ClientHello」TLSフラグメント化すると、デフォルトの「SslContext」へのフォールバックが引き起こされ、SNI ルーティングと mTLS 要件バイパスが可能になります(bsc#1276420)。
    - CVE-2026-75596:断片化した「ClientHello」レコードにより、デフォルトの SNI 解析で二次ハンドシェイク前の再アセンブリが発生する可能性があります(bsc#1276421)。
    - CVE-2026-76816:「MqttEncoder」に入力検証がないため、null バイトインジェクション、トピックハイジャック、および ACL バイパスが可能になります(bsc#1277243)。
    - CVE-2026-89044:最終的な Transfer-Encoding コーディング(bsc#1280048)の不適切な検証を介した、Netty におけるリクエストスマグリングをHTTPします。
    - CVE-2026-93488:制限のない同時 SPDY ストリームによるサービス拒否(bsc#1282084)。
    - CVE-2026-93491:制限のない HttpServerCodec HTTP/1.1 パイプラインキューによるサービス拒否(bsc#1282085)。
    - CVE-2026-93492:大きなテーブルサイズによる HTTP/2 HpackEncoder DoS(bsc#1282132)。
    - CVE-2026-93493:OCSP 応答に「nextUpdate」フィールドがないため、サイレント検証バイパスが発生します(bsc#1281431)。
    - CVE-2026-93494:フレーム本体が決して終了しない場合の StompSubframeDecoder の ByteBuf 漏洩(bsc#1282506)。
    - CVE-2026-93558:WebSocketServerExtensionHandler の接続ごとのキューの無制限の増加が、サービス拒否(bsc#1282140)につながります。
    - CVE-2026-93560:STOMP コーデックの content-length の long-to-int 切り捨てにより、無限デコードループの DoS が発生します(bsc#1282141)。
    - CVE-2026-93562:無効な形式の Transfer-Encoding の不完全な検証により、HTTPリクエストのスマグリングが可能です(bsc#1282362)。
    - CVE-2026-93563:「SmtpResponseDecoder」の際限のない複数行の応答の蓄積が、メモリ枯渇と DoS を引き起こします(bsc#1281432)。
    - CVE-2026-93564:HAProxy PROXY-v2 nested-TLV の孫 ByteBuf 参照カウントの漏洩(bsc#1282363)。
    - CVE-2026-93565:末尾のコントロールバイトを介した RtspDecoder メソッドトークンのスマグリング(bsc#1282364)。
    - CVE-2026-93566:チャンクサイズ行の制御文字によるリクエストスマグリングをHTTPします(bsc#1282366)。
    - CVE-2026-93567:HTTP/1 authority-form CONNECT が、Host-controlled:authority(bsc#1282367)により無効な形式の HTTP/2 CONNECT に変換されます。
    - CVE-2026-93568:HTTP/2 および HTTP/3 の拡張 CONNECT リクエストは、通常の CONNECT リクエストとしてダウングレードされます(bsc#1282370)。
    - CVE-2026-93569:HTTP/1 絶対形式のホストの不一致は HTTP/2 :authority に変換され、request-target authority(bsc#1282372)をオーバーライドします。
    - CVE-2026-93572:「RedisArrayAggregator」ネスト化 RESP ヘッダーでパッチ済みの事前割り当て限度を倍増させることで、サービス拒否が発生する可能性があります(bsc#1281433)。
    - CVE-2026-93573:無効な形式の Transfer-Encoding の不完全な検証により、HTTPリクエストのスマグリングが可能です(bsc#1282373)。
    - CVE-2026-93574:チャンクサイズ解析で、ポストディジットの空白を介したリクエストスマグリングをHTTPします(bsc#1282374)。
    - CVE-2026-93575:「MqttDecoder」に検証がないと、過剰なリソース消費と DoS につながる可能性があります(bsc#1281434)。
    - CVE-2026-93576:netty-codec-smtp -- SMTP command-name フィールドが CRLF 検証されていません(bsc#1282507)。
    - CVE-2026-93578:OCSP クライアントでの拡張鍵使用法(EKU)チェックの欠落により、証明書失効バイパス(bsc#1281435)が可能です。
    - CVE-2026-93579:HTTP/2 ヘッダーフィールドの値がデフォルトで検証されません(bsc#1282378)。

    netty の変更: 

    - アップストリームバージョン 4.1.138 にアップグレード

    netty-tcnative に対する変更:

    - バージョン 2.0.84 Final にアップグレードしてください

Tenable は、前述の記述ブロックを SUSE セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - Netty (io.netty:netty-codec-socks) versions 4.2.0.Final through 4.2.16.Final and 4.1.x through     4.1.136.Final contain null byte, CRLF, and credential injection vulnerabilities in the SOCKS4     (Socks4ClientEncoder) and SOCKS5 (Socks5ClientEncoder) client encoders, which fail to validate domain     address and authentication (username/password) fields. An attacker able to control these fields can inject     null bytes or CRLF characters to truncate or alter values, potentially enabling domain spoofing, SOCKS4     userid truncation, authentication data injection, and protocol confusion. Fixed in 4.2.17.Final and     4.1.137.Final. (CVE-2026-62380)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

The remote SUSE Linux SLED15 / SLED_SAP15 / SLES15 / SLES_SAP15 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the SUSE-SU-2026:4391-1 advisory.

    - CVE-2026-59902: Netty: Memory Exhaustion in SctpMessageCompletionHandler (bsc#1275501).
    - CVE-2026-59903: Netty Vulnerable to Cache Poisoning and Information Disclosure via CORS Vary Header     Overwrite       (bsc#1275500).
    - CVE-2026-62243: TLS hostname verification bypass in Netty OpenSSL client path (bsc#1276455).
    - CVE-2026-62380: null byte and CRLF injection in Socks4ClientEncoder and Socks5ClientEncoder     (bsc#1276456).
    - CVE-2026-75595: fragmented TLS `ClientHello` causes fallback to default `SslContext` and allows for SNI     routing and       mTLS requirement bypass (bsc#1276420).
    - CVE-2026-75596: fragmented `ClientHello`records can trigger quadratic pre-handshake reassembly in     default SNI parsing       (bsc#1276421).
    - CVE-2026-76816: missing input validation in `MqttEncoder` allows for null-byte injection, topic     hijacking, and ACL       bypassing (bsc#1277243).
    - CVE-2026-89044: HTTP request smuggling in Netty via improper validation of final Transfer-Encoding     coding       (bsc#1280048).
    - CVE-2026-93488: Denial of Service via unbounded concurrent SPDY streams (bsc#1282084).
    - CVE-2026-93491: Denial of Service via unbounded HttpServerCodec HTTP/1.1 pipeline queue (bsc#1282085).
    - CVE-2026-93492: HTTP/2 HpackEncoder DoS with large table size (bsc#1282132).
    - CVE-2026-93493: missing `nextUpdate` field in OCSP responses leads to silent validation bypass     (bsc#1281431).
    - CVE-2026-93494: ByteBuf Leak in StompSubframeDecoder When a Frame Body Is Never Terminated     (bsc#1282506).
    - CVE-2026-93558: Unbounded Per-Connection Queue Growth in WebSocketServerExtensionHandler Leads to Denial     of Service       (bsc#1282140).
    - CVE-2026-93560: STOMP codec content-length long-to-int truncation causes infinite decode loop DoS     (bsc#1282141).
    - CVE-2026-93562: Incomplete validation of malformed Transfer-Encoding allows HTTP request smuggling     (bsc#1282362).
    - CVE-2026-93563: unbounded multi-line response accumulation in `SmtpResponseDecoder` leads to memory     exhaustion and a       DoS (bsc#1281432).
    - CVE-2026-93564: HAProxy PROXY-v2 nested-TLV grandchild ByteBuf reference-count leak (bsc#1282363).
    - CVE-2026-93565: RtspDecoder Method-Token Smuggling via Trailing Control Byte (bsc#1282364).
    - CVE-2026-93566: HTTP Request Smuggling due to control characters in the chunk-size line (bsc#1282366).
    - CVE-2026-93567: HTTP/1 authority-form CONNECT is translated to malformed HTTP/2 CONNECT with Host-     controlled       :authority (bsc#1282367).
    - CVE-2026-93568: HTTP/2 and HTTP/3 Extended CONNECT requests are downgraded as regular CONNECT requests     (bsc#1282370).
    - CVE-2026-93569: HTTP/1 absolute-form Host mismatch is translated to HTTP/2 :authority, overriding the     request-target       authority (bsc#1282372).
    - CVE-2026-93572: multiplication of patched preallocation limits in `RedisArrayAggregator` nested RESP     headers can lead       to denial of service (bsc#1281433).
    - CVE-2026-93573: Incomplete validation of malformed Transfer-Encoding allows HTTP request smuggling     (bsc#1282373).
    - CVE-2026-93574: HTTP request smuggling via post-digit whitespace in chunk-size parsing (bsc#1282374).
    - CVE-2026-93575: missing validations in the `MqttDecoder` can lead to excessive resource consumption and     a DoS       (bsc#1281434).
    - CVE-2026-93576: netty-codec-smtp -- SMTP command-name field is not CRLF-validated (bsc#1282507).
    - CVE-2026-93578: missing Extended Key Usage (EKU) check in OCSP client allows certificate revocation     bypass       (bsc#1281435).
    - CVE-2026-93579: HTTP/2 header field values are not validated by default (bsc#1282378).

    Changes for netty:

    - Upgrade to upstream version 4.1.138

    Changes for netty-tcnative:

    - Upgrade to version 2.0.84 Final

Tenable has extracted the preceding description block directly from the SUSE security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
338872	Linux Distros 未修补的漏洞：CVE-2026-62380	Nessus	Misc.	2026/8/22	2026/9/7	medium
338872	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2026-62380	Nessus	Misc.	2026/8/22	2026/9/7	medium
338872	Linux Distros 未修補弱點：CVE-2026-62380	Nessus	Misc.	2026/8/22	2026/9/7	medium
351404	SUSE SLED15 / SLES15 セキュリティ更新 : netty、netty-tcnative (SUSE-SU-2026:4391-1)	Nessus	SuSE Local Security Checks	2026/9/30	2026/9/30	critical
338872	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-62380	Nessus	Misc.	2026/8/22	2026/9/7	medium
351404	SUSE SLED15 / SLES15 Security Update : netty, netty-tcnative (SUSE-SU-2026:4391-1)	Nessus	SuSE Local Security Checks	2026/9/30	2026/9/30	critical

検出

プラグインの検索

medium

medium

medium

critical

medium

critical