There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

  - Cockpit is a headless content management system. Any Cockpit CMS instance running version 2.13.4 or
    earlier with API access enabled is potentially affected by a a SQL Injection vulnerability in the
    MongoLite Aggregation Optimizer. Any deployment where the `/api/content/aggregate/{model}` endpoint is
    publicly accessible or reachable by untrusted users may be vulnerable, and attackers in possession of a
    valid read-only API key (the lowest privilege level) can exploit this vulnerability — no admin access is
    required. An attacker can inject arbitrary SQL via unsanitized field names in aggregation queries, bypass
    the `_state=1` published-content filter to access unpublished or restricted content, and extract
    unauthorized data from the underlying SQLite content database. This vulnerability has been patched in
    version 2.13.5. The fix applies the same field-name sanitization introduced in v2.13.3 for `toJsonPath()`
    to the `toJsonExtractRaw()` method in `lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php`, closing the injection
    vector in the Aggregation Optimizer. (CVE-2026-31891)

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且供應商未提供可用的修補程式。

  - Cockpit 是一種無周邊內容管理系統。執行 2.13.4 版或更舊版本且已啟用 API 存取權的任何 Cockpit CMS 執行個體可能受到 MongoLite Aggregation Optimizer 中一個 SQL 插入弱點影響。`/api/content/aggregate/{model}` 端點可公開存取或可供未受信任使用者存取的任何部署都可能容易遭受攻擊且擁有有效唯讀 API 金鑰 (最低權限層級) 的攻擊者可惡意利用此弱點。弱點 不需要管理員存取權。攻擊者可透過匯總查詢中未清理的欄位名稱插入任意 SQL、繞過 `_state=1`published-content 篩選器存取未發布或受限制的內容以及從基礎 SQLite 內容資料庫擷取未經授權的資料。此弱點已在 版本 2.13.5中修補。此修正會將 v2.13.3 中針對 `toJsonPath()` 引入的相同欄位名稱清理套用至 `lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php` 中的 `toJsonExtractRaw()` 方法進而關閉 Aggregation Optimizer 中的插入向量。 (CVE-2026-31891)

請注意，Nessus 的判定取決於廠商所報告的套件是否存在。

遠端 Web 伺服器上執行的 Cockpit CMS 版本比 2.13.5舊。因此會受到 MongoLite Aggregation Optimizer 中的一個 SQL 插入弱點影響。

  - 在 lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php 的 toJsonExtractRaw() 方法中一個未清理的欄位名稱允許具有有效唯讀 API 金鑰的攻擊者透過 /api/content/aggregate/{model} 端點插入任意 SQL。成功惡意利用可繞過發佈內容篩選器並從基礎 SQLite 內容資料庫擷取未經授權的資料。 (CVE-2026-31891)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - Cockpit 是一种无标题的内容管理系统。运行版本 2.13.4 或更低版本并启用 API 访问权限的任何 Cockpit CMS 实例都可能受到 MongoLite Aggregation Optimizer 中的一个 SQL 注入漏洞的影响。在“/api/content/aggregate/{model}”端点可公开访问或不受信任的用户可访问的任何部署中都容易受到攻击拥有有效只读 API 密钥最低权限级别的攻击者可以利用此漏洞漏洞无需管理员访问权限。攻击者可通过聚合查询中未审查的字段名称注入任意 SQL、绕过“_state=1”已发布内容过滤器以访问未发布或受限制的内容以及从底层 SQLite 内容数据库提取未经授权的数据。此漏洞已在版本 2.13.5中修补。此补丁将 v2.13.3 中引入的相同字段名称审查用于“lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php”中的“toJsonExtractRaw()”方法的“toJsonPath()”从而关闭聚合优化器中的注入矢量。 (CVE-2026-31891)

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

远程 Web 服务器上运行的 Cockpit CMS 版本低于 2.13.5。因此会受到 MongoLite Aggregation Optimizer 中 SQL 注入漏洞的影响。

  - lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php 的 toJsonExtractRaw() 方法中存在未审查的字段名称允许攻击者拥有有效的只读 API 密钥通过 /api/content/aggregate/{model} 端点注入任意 SQL。成功利用可绕过已发布内容过滤器并从底层 SQLite 内容数据库提取未经授权的数据。 (CVE-2026-31891)

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  -cockpit はヘッドレスコンテンツ管理システムです。API アクセスが有効な状態でバージョン 2.13.4 またはそれ以前を実行しているcockpit CMS インスタンスは、MongoLite Aggregation Optimizer の aa SQL インジェクションの脆弱性に影響を受ける可能性があります。「/api/content/aggregate/{model}」エンドポイントが一般に公開されている、または信頼できないユーザーが到達可能なデプロイメントは脆弱である可能性があり、有効な読み取り専用 API キー最低権限レベルを所有する攻撃者がこれを悪用する可能性があります。の脆弱性に管理者アクセス権は必要ありません。攻撃者は、アグリゲーションクエリでサニタイズされていないフィールド名を介して任意の SQL を注入し、「_state=1」公開コンテンツフィルターをバイパスして公開されていないまたは制限されたコンテンツにアクセスし、基盤である SQLite コンテンツデータベースから認証されていないデータを抽出できます。この脆弱性はバージョン 2.13.5 でパッチが適用されています。この修正では、「lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php」の「toJsonExtractRaw()」メソッドに「toJsonPath()」用の v2.13.3 で導入されたものと同じフィールド名サニタイズが適用され、Aggregation Optimizer のインジェクションベクトルが閉じられます。CVE-2026-31891

Nessus は、ベンダーによって報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

リモート Web サーバーで実行しているcockpit CMS のバージョンは、 2.13.5より前の です。したがって、MongoLite Aggregation Optimizer の SQL インジェクションの脆弱性の影響を受けます。

  - lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php の toJsonExtractRaw() メソッドのサニタイズされていないフィールド名により、有効な読み取り専用 API キーを持つ攻撃者が、/api/content/aggregate/{model} エンドポイント経由で任意の SQL を注入することが可能です。悪用に成功すると、Published-contentフィルターがバイパスされ、下層のSQLiteコンテンツデータベースから不正なデータが抽出される可能性があります。CVE-2026-31891

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - Cockpit is a headless content management system. Any Cockpit CMS instance running version 2.13.4 or     earlier with API access enabled is potentially affected by a a SQL Injection vulnerability in the     MongoLite Aggregation Optimizer. Any deployment where the `/api/content/aggregate/{model}` endpoint is     publicly accessible or reachable by untrusted users may be vulnerable, and attackers in possession of a     valid read-only API key (the lowest privilege level) can exploit this vulnerability  no admin access is     required. An attacker can inject arbitrary SQL via unsanitized field names in aggregation queries, bypass     the `_state=1` published-content filter to access unpublished or restricted content, and extract     unauthorized data from the underlying SQLite content database. This vulnerability has been patched in     version 2.13.5. The fix applies the same field-name sanitization introduced in v2.13.3 for `toJsonPath()`     to the `toJsonExtractRaw()` method in `lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php`, closing the injection     vector in the Aggregation Optimizer. (CVE-2026-31891)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

The version of Cockpit CMS running on the remote web server is prior to 2.13.5. It is, therefore, affected by a SQL injection vulnerability in the MongoLite Aggregation Optimizer.

  - An unsanitized field name in the toJsonExtractRaw() method in lib/MongoLite/Aggregation/Optimizer.php     allows an attacker with a valid read-only API key to inject arbitrary SQL via the     /api/content/aggregate/{model} endpoint. Successful exploitation may bypass the published-content filter     and extract unauthorized data from the underlying SQLite content database. (CVE-2026-31891)

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
438884	SCA: security update for cockpit-hq/cockpit (GHSA-7x5c-vfhj-9628)	Tenable Self-Hosted Container Security	SCA Checks	2026/3/17	2026/7/2	medium
438884	SCA: security update for cockpit-hq/cockpit (GHSA-7x5c-vfhj-9628)	Tenable Cloud Security	SCA Checks	2026/3/17	2026/7/2	medium
303008	Linux Distros 未修補的弱點：CVE-2026-31891	Nessus	Misc.	2026/3/19	2026/10/17	medium
303195	Cockpit < 2.13.5 SQLi (GHSA-7x5c-vfhj-9628)	Nessus	CGI abuses	2026/3/20	2026/3/23	medium
303008	Linux Distros 未修补的漏洞：CVE-2026-31891	Nessus	Misc.	2026/3/19	2026/10/17	medium
303195	Cockpit < 2.13.5 SQLi (GHSA-7x5c-vfhj-9628)	Nessus	CGI abuses	2026/3/20	2026/3/23	medium
303008	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2026-31891	Nessus	Misc.	2026/3/19	2026/10/17	medium
303195	コックピット < 2.13.5 SQLiGHSA-7x5c-vfhj-9628	Nessus	CGI abuses	2026/3/20	2026/3/23	medium
303008	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-31891	Nessus	Misc.	2026/3/19	2026/10/17	medium
303195	Cockpit < 2.13.5 SQLi (GHSA-7x5c-vfhj-9628)	Nessus	CGI abuses	2026/3/20	2026/3/23	medium

検出

プラグインの検索

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium