FreeBSD: traefik -- 複数の脆弱性 (508da89c-78b9-11ed-854f-5404a68ad561)

medium Nessus プラグイン ID 168619

Language:

概要

リモートの FreeBSD ホストに 1 つ以上のセキュリティ関連の更新プログラムがありません。

説明

リモートホストにインストールされている FreeBSD のバージョンは、テスト済みバージョンより前です。したがって、508da89c-78b9-11ed-854f-5404a68ad561 のアドバイザリに記載されている複数の脆弱性の影響を受けます。

- Traefik は、オープンソースの HTTP リバースプロキシおよびロードバランサーです。2.9.6 より前のバージョンは、デバッグログに認証ヘッダーを表示する Traefik の潜在的な脆弱性の影響を受けます。特定の場合に、ログレベルが DEBUG に設定されていると、Authorization ヘッダーを使用して提供された認証情報がデバッグログに表示されます。資格情報が盗まれるには、攻撃者がユーザーのログシステムにアクセスできる必要があります。この問題は、バージョン 2.9.6で対処されています。ユーザーにアップグレードすることを推奨します。アップグレードできないユーザーは、ログレベルを「INFO」、「WARN」、または「ERROR」に設定する可能性があります。(CVE-2022-23469)

- Traefik は、オープンソースの HTTP リバースプロキシおよびロードバランサーです。影響を受けるバージョンでは、TLS 接続を管理する Traefik に潜在的な脆弱性があります。適切にフォーマットされていない TLSOption で構成されたルーターが、空の TLSOption で漏洩されます。たとえば、間違った CA ファイルで設定された mTLS 接続を使用して保護されたルートは、クライアント証明書を検証せずに漏洩されます。ユーザーはバージョン 2.9.6 にアップグレードすることを推奨します。アップグレードできないユーザーは、ログをチェックしてエラーメッセージを検出し、TLS オプションを修正する必要があります。(CVE-2022-46153)

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションの自己報告されたバージョン番号にのみ依存しています。

ソリューション

影響を受けるパッケージを更新してください。

参考資料

https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.9.6

http://www.nessus.org/u?efbb9cc6

プラグインの詳細

深刻度: Medium

ID: 168619

ファイル名: freebsd_pkg_508da89c78b911ed854f5404a68ad561.nasl

バージョン: 1.4

タイプ: local

公開日: 2022/12/11

更新日: 2023/9/15

サポートされているセンサー: Nessus

リスク情報

VPR

リスクファクター: Medium

スコア: 4.4

CVSS v2

リスクファクター: Medium

基本値: 6.8

現状値: 5.3

ベクトル: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

CVSS スコアのソース: CVE-2022-46153

CVSS v3

リスクファクター: Medium

基本値: 6.5

現状値: 5.9

ベクトル: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

現状ベクトル: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

脆弱性情報

CPE: p-cpe:/a:freebsd:freebsd:traefik, cpe:/o:freebsd:freebsd

必要な KB アイテム: Host/local_checks_enabled, Host/FreeBSD/release, Host/FreeBSD/pkg_info

エクスプロイトが利用可能: true

エクスプロイトの容易さ: Exploits are available

パッチ公開日: 2022/12/10

脆弱性公開日: 2022/12/8

参照情報

CVE: CVE-2022-23469, CVE-2022-46153