Ubuntu 25.10 / 26.04 LTS:サイボーグの脆弱性(USN-8413-1)

high Nessus プラグイン ID 320401

概要

リモートの Ubuntu ホストに適用されていないセキュリティ更新が 1 つ以上あります。

説明

リモートのUbuntu 25.10 / 26.04 LTSホストには、 USN-8413-1 アドバイザリに記載された複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

Cyborg は、Accelerator Request(ARQ)API でプロジェクトの所有権を適切に強制していないことが判明しました。認証されたユーザーがこの問題を利用して、他のプロジェクトのインスタンスにバインドされている ARQ を削除することが可能でした。これにより、クロステナントのサービス拒否が発生します。(CVE-2026-40214)

Cyborg が、ロールや範囲に関わらず、複数の API エンドポイントに対する有効な認証トークンを持つリクエストを承認する、許容的なデフォルトポリシーを使用していることが判明しました。認証されたユーザーが、この問題を利用して、任意の計算ノードで FPGA ビットストリームの再プログラミングなど、承認されていないアクションを実行する可能性があります。(CVE-2026-40213)

Tenable は、前述の説明ブロックを Ubuntu セキュリティアドバイザリからすでに直接抽出しています。

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

ソリューション

影響を受けるパッケージを更新してください。

参考資料

https://ubuntu.com/security/notices/USN-8413-1

プラグインの詳細

深刻度: High

ID: 320401

ファイル名: ubuntu_USN-8413-1.nasl

バージョン: 1.1

タイプ: Local

エージェント: unix

公開日: 2026/6/11

更新日: 2026/6/11

サポートされているセンサー: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Continuous Assessment, Nessus

リスク情報

VPR

リスクファクター: Medium

スコア: 4.0

CVSS v2

リスクファクター: Medium

基本値: 6.5

現状値: 4.8

ベクトル: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P

CVSS スコアのソース: CVE-2026-40214

CVSS v3

リスクファクター: High

基本値: 7.4

現状値: 6.4

ベクトル: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:L

現状ベクトル: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS スコアのソース: CVE-2026-40213

脆弱性情報

CPE: cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:25.10, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:cyborg-common, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:cyborg-conductor, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:python3-cyborg, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:cyborg-agent, p-cpe:/a:canonical:ubuntu_linux:cyborg-api, cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:26.04:-:lts

必要な KB アイテム: Host/cpu, Host/Debian/dpkg-l, Host/Ubuntu, Host/Ubuntu/release

エクスプロイトの容易さ: No known exploits are available

パッチ公開日: 2026/6/9

脆弱性公開日: 2026/5/7

参照情報

CVE: CVE-2026-40213, CVE-2026-40214

USN: 8413-1