USN-929-1 は、irssi の脆弱性を修正しました。Upstream の変更により、irssi を SSL と IRC プロキシで使用した場合に回帰が導入されました。
この更新により問題が修正されます。

ご面倒をお掛けして申し訳ございません。

SSL 接続の使用時、irssi が証明書のホスト検証を実行しないことが発見されました。攻撃者はこれを悪用して、中間者攻撃を実行して機密情報を表示したり、暗号化された通信を変更したりする可能性があります。（CVE-2010-1155）

Aurelien Delaitre 氏は、ユーザーがチャネルを離れた場合に、irssi が NULL ポインターを逆参照する可能性があることを発見しました。リモートの攻撃者は、アプリケーションのクラッシュによりサービス拒否を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-1156）

またこの更新では、古くて安全ではない SSLv2 プロトコルを無効にする一方で、SSLv3 および TLSv1 のサポートを追加しています。

検出

Ubuntu 8.04 LTS/8.10/9.04/9.10：irssi の回帰（USN-929-2）

medium Nessus プラグイン ID 45589

変更ログが見つかりません