RHEL 6:cyrus-imapd(RHSA-2011:1317)

critical Nessus プラグイン ID 56235

概要

リモートの Red Hat ホストに cyrus-imapd 用のセキュリティ更新プログラムがありません。

説明

リモート Redhat Enterprise Linux 6 ホストに、RHSA-2011:1317 アドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

cyrus-imapd パッケージには、IMAP、POP3、NNTP および Sieve に対応する高性能のメールサーバーが含まれています。

cyrus-imapd NNTP サーバーである nntpd でバッファオーバーフローの欠陥が見つかりました。nntpdサービスを使用できるリモートユーザーは、この欠陥を悪用して、cyrusユーザーの権限で、nntpdの子プロセスをクラッシュする、または任意のコードを実行することができました。(CVE-2011-3208)

Red Hat は、この問題をご報告いただいた Greg Banks 氏に感謝の意を表します。

cyrus-imapd のユーザーには、この問題を修正するバックポートパッチが含まれる、更新済みパッケージへのアップグレードが推奨されます。更新をインストールすると、cyrus-imapd は自動的に再起動します。

Tenable は、前述の記述ブロックを Red Hat Enterprise Linux セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

ソリューション

RHEL cyrus-imapd パッケージを、RHSA-2011:1317 のガイダンスに基づいて更新してください。

参考資料

http://www.nessus.org/u?be18f256

https://access.redhat.com/security/updates/classification/#important

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734926

https://access.redhat.com/errata/RHSA-2011:1317

プラグインの詳細

深刻度: Critical

ID: 56235

ファイル名: redhat-RHSA-2011-1317.nasl

バージョン: 1.20

タイプ: local

エージェント: unix

公開日: 2011/9/20

更新日: 2025/4/14

サポートされているセンサー: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Continuous Assessment, Nessus

リスク情報

VPR

リスクファクター: Medium

スコア: 5.9

Vendor

Vendor Severity: Important

CVSS v2

リスクファクター: High

基本値: 7.5

現状値: 5.5

ベクトル: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:P

CVSS スコアのソース: CVE-2011-3208

CVSS v3

リスクファクター: Critical

基本値: 9.8

現状値: 8.5

ベクトル: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

現状ベクトル: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

脆弱性情報

CPE: p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-devel, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:5, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:perl-cyrus, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-murder, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:6, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:4, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-utils, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-nntp, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:cyrus-imapd-perl

必要な KB アイテム: Host/local_checks_enabled, Host/RedHat/release, Host/RedHat/rpm-list, Host/cpu

エクスプロイトの容易さ: No known exploits are available

パッチ公開日: 2011/9/19

脆弱性公開日: 2011/9/14

参照情報

CVE: CVE-2011-3208

BID: 49534

RHSA: 2011:1317