APT が Verify-Host 構成オプションを間違って処理していることが判明しました。リモートの攻撃者が中間者攻撃を実行できる場合、この欠陥を利用することで、リポジトリの認証情報を盗める可能性があります。この問題の影響を受けるのは、Ubuntu 10.04 LTSおよび10.10のみでした。（CVE-2011-3634）

USN-1215-1は、apt-key net-updateオプションを無効にすることで、APTにおける脆弱性を修正します。この更新は、訂正された検証でオプションを再度有効にします。

net-update オプションでダウンロードされたときに、apt-key ユーティリティが GPG キーを不適切に検証したことが判明しました。リモートの攻撃者が中間者攻撃を実行できる場合、この欠陥を悪用して、変更したパッケージがインストールされることがあります。

注意：Tenable Network Securityは、前述の説明ブロックをUbuntuセキュリティアドバイザリから直接抽出しています。すでにTenableでは、新たな問題を持ち込まずに、できる限り自動的に整理して書式設定するようにしています。

検出

Ubuntu 8.04 LTS/10.04 LTS/10.10/11.04：aptの脆弱性（USN-1283-1）

low Nessus プラグイン ID 56970

変更ログが見つかりません