1 つのセキュリティの問題を修正する更新済みの cobbler パッケージが、Red Hat Network Satellite 5.4 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度評価を示す Common Vulnerability Scoring System（CVSS）ベーススコアは「参照」セクションの CVE リンクで入手できます。

Cobbler はネットワークインストールサーバーです。Cobbler は PXE、仮想化インストール、および既存の Linux マシンの再インストールをサポートします。

コマンドインジェクションの欠陥が Cobbler のパワー管理 XML-RPC メソッドで見つかりました。Cobbler XML-RPC API を介して Cobbler 構成の変更を行う権限を持つ、リモートの認証されたユーザーは、この欠陥を利用して、Red Hat Network Satellite Server のルート権限により、任意のコードを実行する可能性があります。(CVE-2012-2395)

注意：Red Hat Network Satellite は Cobbler の構成に特別なユーザーアカウントを使用します。デフォルトでは、そのアカウントのみが Cobbler 構成変更の実行を許可されていて、アカウントの認証情報は Satellite ホストの管理者のみがアクセス可能です。そのため、この問題の影響を受けるのは、管理者が Cobbler 構成変更を他のユーザーに許可している環境のみです。

Red Hat Network Satellite 5.4 のユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこの更新済み cobbler パッケージにアップグレードし、この問題を修正することが推奨されます。Red Hat Network Satellite は更新を有効にするために再起動（「/usr/sbin/rhn-satellite restart」）する必要があります。

検出

RHEL 5 / 6：cobbler（RHSA-2012:1060）

high Nessus プラグイン ID 64047

変更ログが見つかりません