2 つのセキュリティの問題を修正する更新済みのカーネルパッケージが、 Red Hat Enterprise Linux 5 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度評価を示す Common Vulnerability Scoring System（CVSS）ベーススコアは「参照」セクションの CVE リンクで入手できます。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* 「/dev/cpu/[x]/msr」ファイルのファイル権限チェックが制限された root 環境で行われていた過程に、欠陥が見つかりました（例：ケーパビリティベースのセキュリティモデルを使用した場合）。これらのファイルに対する書き込み権を持つローカルのユーザーはこの欠陥を悪用して、カーネルレベルに権限を昇格できます（例：SYSENTER_EIP_MSR レジスターに書き込むなど）。（CVE-2013-0268、重要度高）

* デバッグ対象が、停止される代わりに SIGKILL シグナルによって呼び出された場合に、 Linux カーネルの ptrace 実装が、PTRACE_SETREGS リクエストを処理する方法に競合状態が見つかりました。ローカルの権限のないユーザーが、この欠陥を利用して、権限を昇格する可能性があります。
（CVE-2013-0871、重要度高）

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージへアップグレードし、これらの問題を解決する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

検出

CentOS 5：カーネル（CESA-2013:0621）

medium Nessus プラグイン ID 65224

変更ログが見つかりません