更新済みの ircd-hybrid パッケージは、セキュリティの脆弱性を修正します：

Bob Nomnomnom 氏は、インターネットリレーチャットサーバーの IRCD-Hybrid におけるサービス拒否の脆弱性を報告しました。リモートの攻撃者が、マスク検証におけるエラーを使用し、サーバーをクラッシュさせる可能性があります（CVE-2013-0238）。

注意：sysvinit スクリプトの以前の準最適性質により、systemd システムは、デーモンプロセスを実行しているものとして適切に検出しておらず、サービスを停止できない可能性があります。結果として、アップグレード後は、プロセスの kill やサービスの起動（つまり killall ircd-hybrid; systemctl start ircd-hybrid.service）を手動で行う必要がある場合があります。

検出

Mandriva Linux セキュリティアドバイザリ：ircd-hybrid（MDVSA-2013:093）

medium Nessus プラグイン ID 66105

変更ログが見つかりません