Red Hat セキュリティアドバイザリ 2011:0261 から：

1 つのセキュリティ問題と複数のバグを修正する、更新済みの bash パッケージが、Red Hat Enterprise Linux 4 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新によるセキュリティ上の影響は小さいと評価しています。詳細な重要度評価を示す Common Vulnerability Scoring System（CVSS）ベーススコアは「参照」セクションの CVE リンクで入手できます。

Bash（Bourne-again shell）は、Red Hat Enterprise Linux のデフォルトシェルです。

Bash ドキュメントとバンドルされる特定のスクリプトによって、安全でない方法で一時ファイルが作成されることが判明しました。悪意のあるローカルユーザーがこの欠陥を悪用して、シンボリックリンク攻撃を仕掛けることが可能でした。これにより、スクリプトを実行する被害者がアクセスできる任意のファイルのコンテンツを上書きすることが可能でした。(CVE-2008-5374)

この更新は以下のバグも修正します：

* 子プロセスの PID が過去に終了した子プロセスの PID と同じだった場合、Bash はその子プロセスを待機しませんでした。一部のケースでは、これは「Resource temporarily unavailable」エラーの原因になりました。この更新では、 Bash は PID をリサイクルし、リサイクルされた PID でプロセスを待機します。
（BZ#521134）

* 入力なしにより「read」が失敗した場合、Bash のビルトイン「read」コマンドにメモリリークが発生しました（stdin に対するパイプ）。この更新で、メモリは正しく解放されるようになりました。（BZ#537029）

* IFS 値を設定したとき、Bash は有効なマルチバイト文字列を正しくチェックしませんでした。これは Bash がクラッシュする原因になりました。この更新で、 Bash はマルチバイト文字列をチェックし、クラッシュは発生しません。（BZ#539536）

* ビルトイン「export」コマンドを使用し、ロケールを同じ行に設定した場合（例：「LC_ALL=C export LC_ALL」）、Bash によるロケール設定が正しくありませんでした。この更新で、 Bash によるロケール設定は正しくなりました。（BZ#539538）

bash の全ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージへアップグレードし、これらの問題を修正する必要があります。

検出

Oracle Linux 4：bash（ELSA-2011-0261）

medium Nessus プラグイン ID 68202

変更ログが見つかりません