Several vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel that may lead to a privilege escalation, denial of service or information leak. The Common Vulnerabilities and Exposures project identifies the following problems :

  - CVE-2009-4067     Rafael Dominguez Vega of MWR InfoSecurity reported an     issue in the auerswald module, a driver for Auerswald     PBX/System Telephone USB devices. Attackers with     physical access to a system's USB ports could obtain     elevated privileges using a specially crafted USB     device.

  - CVE-2011-0712     Rafael Dominguez Vega of MWR InfoSecurity reported an     issue in the caiaq module, a USB driver for Native     Instruments USB audio devices. Attackers with physical     access to a system's USB ports could obtain elevated     privileges using a specially crafted USB device.

  - CVE-2011-1020     Kees Cook discovered an issue in the /proc filesystem     that allows local users to gain access to sensitive     process information after execution of a setuid binary.

  - CVE-2011-2209     Dan Rosenberg discovered an issue in the osf_sysinfo()     system call on the alpha architecture. Local users could     obtain access to sensitive kernel memory.

  - CVE-2011-2211     Dan Rosenberg discovered an issue in the osf_wait4()     system call on the alpha architecture permitting local     users to gain elevated privileges.

  - CVE-2011-2213     Dan Rosenberg discovered an issue in the INET socket     monitoring interface. Local users could cause a denial     of service by injecting code and causing the kernel to     execute an infinite loop.

  - CVE-2011-2484     Vasiliy Kulikov of Openwall discovered that the number     of exit handlers that a process can register is not     capped, resulting in local denial of service through     resource exhaustion (CPU time and memory).

  - CVE-2011-2491     Vasily Averin discovered an issue with the NFS locking     implementation. A malicious NFS server can cause a     client to hang indefinitely in an unlock call.

  - CVE-2011-2492     Marek Kroemeke and Filip Palian discovered that     uninitialized struct elements in the Bluetooth subsystem     could lead to a leak of sensitive kernel memory through     leaked stack memory.

  - CVE-2011-2495     Vasiliy Kulikov of Openwall discovered that the io file     of a process' proc directory was world-readable,     resulting in local information disclosure of information     such as password lengths.

  - CVE-2011-2496     Robert Swiecki discovered that mremap() could be abused     for local denial of service by triggering a BUG_ON     assert.

  - CVE-2011-2497     Dan Rosenberg discovered an integer underflow in the     Bluetooth subsystem, which could lead to denial of     service or privilege escalation.

  - CVE-2011-2525     Ben Pfaff reported an issue in the network scheduling     code. A local user could cause a denial of service (NULL     pointer dereference) by sending a specially crafted     netlink message.

  - CVE-2011-2928     Timo Warns discovered that insufficient validation of Be     filesystem images could lead to local denial of service     if a malformed filesystem image is mounted.

  - CVE-2011-3188     Dan Kaminsky reported a weakness of the sequence number     generation in the TCP protocol implementation. This can     be used by remote attackers to inject packets into an     active session.

  - CVE-2011-3191     Darren Lavender reported an issue in the Common Internet     File System (CIFS). A malicious file server could cause     memory corruption leading to a denial of service.

This update also includes a fix for a regression introduced with the previous security fix for CVE-2011-1768 (Debian bug #633738).

Linux 核心中發現多個弱點，這些弱點可能會導致權限提升、拒絕服務或資訊洩漏。Common Vulnerabilities and Exposures 專案發現下列問題：

- CVE-2009-4067 MWR InfoSecurity 的 Rafael Dominguez Vega 報告，Auerswald PBX/System Telephone USB 裝置的驅動程式 auerswald 模組中有一個問題。對於系統的 USB 連接埠具有實體存取權的攻擊者可使用特製的 USB 裝置取得提升權限。

- CVE-2011-0712 MWR InfoSecurity 的 Rafael Dominguez Vega 報告，Native Instruments USB 音訊裝置的 USB 驅動程式 caiaq 模組中有一個問題。對於系統的 USB 連接埠具有實體存取權的攻擊者可使用特製的 USB 裝置取得提升權限。

- CVE-2011-1020 Kees Cook 在 /proc 檔案系統中發現一個問題，其可讓本機使用者在執行 setuid 二進位後取得機密處理程序資訊的存取權限。

- CVE-2011-2209 Dan Rosenberg 在 alpha 架構上的 osf_sysinfo() 系統呼叫中發現一個問題。本機使用者可取得敏感核心記憶體的存取權。

- CVE-2011-2211 Dan Rosenberg 在 alpha 架構上的 osf_wait4() 系統呼叫中發現一個問題，其允許本機使用者取得提升權限。

- CVE-2011-2213 Dan Rosenberg 發現 INET 通訊端監控介面中存在問題。本機使用者可利用插入程式碼方式造成拒絕服務，並導致核心執行無限迴圈。

- CVE-2011-2484 Openwall 的 Vasiliy Kulikov 發現，處理程序可以註冊的結束處置程式數目不受限制，會導致透過資源耗盡 (CPU 時間和記憶體) 引發拒絕服務。

- CVE-2011-2491 Vasily Averin 發現一個與 NFS 鎖定實作相關的問題。惡意的 NFS 伺服器可導致用戶端在解除鎖定呼叫中無限期懸置。

- CVE-2011-2492 Marek Kroemeke 和 Filip Palian 發現，藍牙子系統中的未初始化結構元素可導致透過洩漏的堆疊記憶體洩漏敏感核心記憶體。

- CVE-2011-2495 Openwall 的 Vasiliy Kulikov 發現，處理程序之 proc 目錄的 io 檔案是任何人皆可讀取，從而導致本機資訊洩漏，例如密碼長度。

- CVE-2011-2496 Robert Swiecki 發現，藉由觸發 BUG_ON 宣告，mremap() 可遭到濫用，從而導致本機拒絕服務。

- CVE-2011-2497 Dan Rosenberg 發現藍牙子系統中存有一個整數反向溢位，這可導致拒絕服務或權限提升。

- CVE-2011-2525 Ben Pfaff 報告網路排程程式碼中有一個問題。藉由傳送特製的 netlink 訊息，本機使用者可引發拒絕服務 (NULL 指標解除參照)。

- CVE-2011-2928 Timo Warns 發現，如果掛載了格式有誤的檔案系統影像，Be 檔案系統影像的未充分驗證可引發拒絕服務。

- CVE-2011-3188 Dan Kaminsky 報告 TCP 通訊協定實作中有一個序列號產生弱點。本機攻擊者可利用該弱點，將封包插入使用中工作階段。

- CVE-2011-3191 Darren Lavender 報告 Common Internet File System (CIFS) 中有一個問題。惡意檔案伺服器可導致記憶體損毀，進而引發拒絕服務。

此更新亦包括 CVE-2011-1768 之前安全性修正所引入的迴歸修正 (Debian 錯誤 #633738)。

Linux カーネルに、権限昇格、サービス拒否、または情報漏洩につながることがある、複数の脆弱性が発見されました。Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクトは次の問題を特定しています：

  - CVE-2009-4067 MWR InfoSecurity の Rafael Dominguez Vega 氏は、Auerswald PBX/システム電話 USB デバイスのドライバーである auerswald モジュールの問題を報告しました。システムの USB ポートに物理的にアクセスできる攻撃者が、特別に細工された USB デバイスを使用して昇格した権限を取得する可能性があります。

  - CVE-2011-0712 MWR InfoSecurity の Rafael Dominguez Vega 氏は、Native Instruments USB オーディオデバイスの USB ドライバーである caiaq モジュールの問題を報告しました。システムの USB ポートに物理的にアクセスできる攻撃者が、特別に細工された USB デバイスを使用して昇格した権限を取得する可能性があります。

  - CVE-2011-1020 Kees Cook 氏は /proc ファイルシステムに、setuid バイナリの実行後に、ローカルユーザーがプロセスに関する機密情報にアクセスするのを可能にする問題を発見しました。

  - CVE-2011-2209 Dan Rosenberg 氏は、alpha アーキテクチャの osf_sysinfo() システムコールに問題を発見しました。ローカルユーザーが機密カーネルメモリへのアクセス権を取得する可能性があります。

  - CVE-2011-2211 Dan Rosenberg 氏は、alpha アーキテクチャの osf_wait4() システムコールに問題があり、ローカルユーザーが昇格権限を取得することを発見しました。

  - CVE-2011-2213 Dan Rosenberg 氏は、INET ソケットモニタインターフェイスで問題を発見しました。ローカルユーザーが、コードを注入し、カーネルに無限ループを実行させることにより、サービス拒否を引き起こすことができます。

  - CVE-2011-2484 Openwall の Vasiliy Kulikov 氏は、プロセスが登録できる終了ハンドラー数がキャップされていないため、リソース枯渇（CPU 時間とメモリ）によるローカルのサービス拒否が発生することを発見しました。

  - CVE-2011-2491 Vasily Averin 氏は NFS ロック実装に問題を発見しました。悪意ある NFS サーバーにより、ロック解除の呼び出しでクライアントが無期限にハングアップすることがあります。

  - CVE-2011-2492 Marek Kroemeke 氏および Filip Palian 氏は Bluetooth サブシステムの初期化されていない struct 要素によって、スタックメモリの漏洩を通してセンシティブなカーネルメモリが漏洩する可能性があることを発見しました。

  - CVE-2011-2495 Openwall の Vasiliy Kulikov 氏は、プロセスの proc ディレクトリは誰でも読み込むことができ、パスワード長などのローカルの情報漏洩につながることを発見しました。

  - CVE-2011-2496 Robert Swiecki 氏は、mremap() を悪用して BUG_ON アサートをトリガーすることによりローカルのサービス拒否が発生する可能性があることを発見しました。

  - CVE-2011-2497 Dan Rosenberg 氏は、サービス拒否または権限昇格につながる可能性のある Bluetooth サブシステムの整数アンダーフローを発見しました。

  - CVE-2011-2525 Ben Pfaff 氏は、ネットワークスケジュールコードの問題を報告しました。ローカルユーザーは、特別に細工された netlink メッセージを送信することによりサービス拒否（NULL ポインターデリファレンス）を引き起こす可能性があります。

  - CVE-2011-2928 Timo Warns 氏は、不正な形式のファイルシステム画像がマウントされると、Be ファイルシステムの不十分な検証により、ローカルのサービス拒否が発生する可能性があることを発見しました。

  - CVE-2011-3188 Dan Kaminsky 氏は、TCP プロトコル実装におけるシーケンス番号生成の弱点を報告しました。リモートの攻撃者はこれを利用して、アクティブなセッションにパケットを注入する可能性があります。

  - CVE-2011-3191 Darren Lavender 氏は、Common Internet File System（CIFS）の問題を報告しました。悪意あるファイルサーバーがメモリ破損を引き起こし、サービス拒否につながる可能性があります。

この更新には、CVE-2011-1768（Debianバグ#633738）の以前のセキュリティ修正で取り込まれた回帰の修正も含まれます。

在 Linux 内核中发现多个可能导致权限升级、拒绝服务或信息泄漏的漏洞。通用漏洞和暴露计划识别以下问题：

- CVE-2009-4067 MWR InfoSecurity 的 Rafael Dominguez Vega 报告，Auerswald PBX/System Telephone USB 设备的驱动程序 auerswald 模块中有一个问题。对系统 USB 端口具有物理访问权限的攻击者可以使用特别构建的 USB 设备来获得升级的权限。

- CVE-2011-0712 MWR InfoSecurity 的 Rafael Dominguez Vega 报告，Native Instruments USB 音频设备的 USB 驱动程序 caiaq 模块中有一个问题。对系统 USB 端口具有物理访问权限的攻击者可以使用特别构建的 USB 设备来获得升级的权限。

- CVE-2011-1020 Kees Cook 发现 /proc 文件系统中存在一个问题，允许本地用户在执行 setuid 二进制文件后获得对敏感进程信息的访问权限。

- CVE-2011-2209 Dan Rosenberg 发现 alpha 架构上的 osf_sysinfo() 系统调用中存在一个问题。本地用户可以获取对敏感内核内存的访问权限。

- CVE-2011-2211 Dan Rosenberg 在 alpha 架构上的 osf_wait4() 系统调用中发现一个问题，其允许本地用户取得升级的权限。

- CVE-2011-2213 Dan Rosenberg 发现在 INET 套接字监控界面中存在问题。本地用户可通过注入代码并令内核执行无限循环来造成拒绝服务。

- CVE-2011-2484 Openwall 的 Vasiliy Kulikov 发现进程可以注册的退出处理程序数量未达到上限，导致可通过资源耗尽（CPU 时间和内存）造成本地拒绝服务。

- CVE-2011-2491 Vasily Averin 发现 NFS 锁定实现存在问题。恶意 NFS 服务器可以导致客户端在未锁定的调用中无限期挂起。

- CVE-2011-2492 Marek Kroemeke 和 Filip Palian 发现 Bluetooth 子系统中未初始化的结构元素可导致通过泄漏的堆栈内存造成敏感内核内存泄漏。

- CVE-2011-2495 Openwall 的 Vasiliy Kulikov 发现进程的 proc 目录中的 io 文件全局可读，从而导致诸如密码长度等信息出现本地信息泄露。

- CVE-2011-2496 Robert Swiecki 发现 mremap() 可被滥用于通过触发 BUG_ON 断言来造成本地拒绝服务。

- CVE-2011-2497 Dan Rosenberg 发现 Bluetooth 子系统中存在整数下溢，这可导致拒绝服务或权限升级。

- CVE-2011-2525 Ben Pfaff 报告在网络计划代码中存在问题。本地用户可通过发送特别构建的 netlink 消息造成拒绝服务（空指针取消引用）。

- CVE-2011-2928 Timo Warns 发现 Be 文件系统映像未进行充分验证，如果挂载畸形的文件系统映像，可导致本地拒绝服务。

- CVE-2011-3188 Dan Kaminsky 报告 TCP 协议实现中的序列号生成存在漏洞。这可被远程攻击者用于向活动会话注入数据包。

- CVE-2011-3191 Darren Lavender 报告在通用 Internet 文件系统 (CIFS) 中存在问题。恶意文件服务器可造成内存损坏，从而导致拒绝服务。

此更新还包括针对随之前 CVE-2011-1768 的安全补丁所引入的回归的补丁（Debian 缺陷 #633738）。

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
56285	Debian DSA-2310-1 : linux-2.6 - privilege escalation/denial of service/information leak	Nessus	Debian Local Security Checks	2011/9/26	2021/1/11	medium
56285	Debian DSA-2310-1 : linux-2.6 - 權限提升/拒絕服務/資訊洩漏	Nessus	Debian Local Security Checks	2011/9/26	2021/1/11	medium
56285	Debian DSA-2310-1：linux-2.6 - 権限昇格/サービス拒否/情報漏洩	Nessus	Debian Local Security Checks	2011/9/26	2021/1/11	medium
56285	Debian DSA-2310-1：linux-2.6 - 权限升级/拒绝服务/信息泄漏	Nessus	Debian Local Security Checks	2011/9/26	2021/1/11	medium

検出

プラグインの検索

medium

medium

medium

medium