Debian DLA-2790-1 python-babel - LTS セキュリティ更新

high Nessus プラグイン ID 154330

概要

リモートの Debian ホストにセキュリティ関連の更新プログラムがありません。

説明

リモートの Debian 9 ホストには、dla-2790 のアドバイザリに記載された脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

Tenable は、Python アプリケーションの国際化ツールセットである Babel で、Babel.Locale によって攻撃者が任意のロケール .dat ファイル (シリアル化された Python オブジェクトを含む) をディレクトリトラバーサルで読み込むことができ、コードの実行につながる可能性があることを発見しました。この脆弱性は、他のディストリビューションやスイートの CVE-2021-20095 の下でも以前に対処されました。Debian 9 Stretchでは、この問題はバージョン2.3.4+dfsg.1-2+deb9u1で修正されています。python-babel パッケージをアップグレードすることを推奨します。python-babel の詳細なセキュリティステータスについては、次のセキュリティ追跡ページを参照してください https://security-tracker.debian.org/tracker/python-babel Debian LTS セキュリティアドバイザリ、お使いのシステムにこれらの更新を適用する方法、およびよくある質問についての詳細は、次で参照できます
https://wiki.debian.org/LTS

Tenable は、前述の説明ブロックを Debian セキュリティアドバイザリから直接抽出しました。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

ソリューション

python-babelパッケージをアップグレードしてください。

Debian 9 Stretchでは、この問題はバージョン2.3.4+dfsg.1-2+deb9u1で修正されています。

参考資料

https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=987824

http://www.nessus.org/u?cbd0729b

https://www.debian.org/lts/security/2021/dla-2790

https://packages.debian.org/source/stretch/python-babel

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-42771

プラグインの詳細

深刻度: High

ID: 154330

ファイル名: debian_DLA-2790.nasl

バージョン: 1.7

タイプ: local

エージェント: unix

公開日: 2021/10/21

更新日: 2025/9/24

サポートされているセンサー: Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Continuous Assessment, Nessus

リスク情報

VPR

リスクファクター: Medium

スコア: 6.7

CVSS v2

リスクファクター: High

基本値: 7.2

現状値: 5.6

ベクトル: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C

CVSS スコアのソース: CVE-2021-42771

CVSS v3

リスクファクター: High

基本値: 7.8

現状値: 7

ベクトル: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

現状ベクトル: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

CVSS v4

リスクファクター: High

Base Score: 8.7

Threat Score: 7.4

Threat Vector: CVSS:4.0/E:P

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

脆弱性情報

CPE: p-cpe:/a:debian:debian_linux:python3-babel, cpe:/o:debian:debian_linux:9.0, p-cpe:/a:debian:debian_linux:python-babel-localedata, p-cpe:/a:debian:debian_linux:python-babel-doc, p-cpe:/a:debian:debian_linux:python-babel

必要な KB アイテム: Host/local_checks_enabled, Host/Debian/release, Host/Debian/dpkg-l

エクスプロイトが利用可能: true

エクスプロイトの容易さ: Exploits are available

パッチ公開日: 2021/10/21

脆弱性公開日: 2021/4/28

参照情報

CVE: CVE-2021-42771