Debian DSA-5206-1: トラフィックサーバー - セキュリティ更新

high Nessus プラグイン ID 164094

概要

リモートの Debian ホストにセキュリティ関連の更新プログラムがありません。

説明

リモートの Debian 11 ホストには、dsa-5206 のアドバイザリに記載された複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

- Apache Traffic Server のヘッダー解析の不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者が安全なリソースを要求することが可能です。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.1.2に影響します。(CVE-2021-37150)

- Apache Traffic Server の HTTP/2 要求検証における不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者がスマグリング攻撃やキャッシュ ポイズニング攻撃を作成できます。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.1.2に影響します。(CVE-2022-25763)

- Apache Traffic Server の HTTP/1.1 ヘッダー解析における不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者が無効なヘッダーを送信することが可能です。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.1.2に影響します。
(CVE-2022-28129)

- Apache Traffic Server の Transfer-Encoding ヘッダーの処理における不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者がキャッシュをポイズニングする可能性があります。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.0.2に影響します。
(CVE-2022-31778)

- Apache Traffic Server の HTTP/2 ヘッダー解析の不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者がリクエストを偽装することが可能です。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.1.2に影響します。(CVE-2022-31779)

- Apache Traffic Server の HTTP/2 フレーム処理の不適切な入力検証の脆弱性のため、攻撃者がリクエストを偽装することが可能です。この問題は、Apache Traffic Server 8.0.0から 9.1.2に影響します。(CVE-2022-31780)

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションの自己報告されたバージョン番号にのみ依存しています。

ソリューション

trafficserver パッケージをアップグレードしてください。

安定版 (stable) ディストリビューション (bullseye) では、これらの問題はバージョン 8.1.5+ds-1~deb11u1 で修正されています。

参考資料

http://www.nessus.org/u?20613153

https://www.debian.org/security/2022/dsa-5206

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-37150

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-25763

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-28129

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-31778

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-31779

https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-31780

https://packages.debian.org/source/bullseye/trafficserver

プラグインの詳細

深刻度: High

ID: 164094

ファイル名: debian_DSA-5206.nasl

バージョン: 1.3

タイプ: local

エージェント: unix

公開日: 2022/8/13

更新日: 2022/12/7

サポートされているセンサー: Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Nessus

リスク情報

VPR

リスクファクター: Medium

スコア: 4.4

CVSS v2

リスクファクター: High

基本値: 7.8

現状値: 5.8

ベクトル: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:N

CVSS スコアのソース: CVE-2022-31780

CVSS v3

リスクファクター: High

基本値: 7.5

現状値: 6.5

ベクトル: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N

現状ベクトル: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

脆弱性情報

CPE: p-cpe:/a:debian:debian_linux:trafficserver-experimental-plugins, p-cpe:/a:debian:debian_linux:trafficserver-dev, cpe:/o:debian:debian_linux:11.0, p-cpe:/a:debian:debian_linux:trafficserver

必要な KB アイテム: Host/local_checks_enabled, Host/Debian/release, Host/Debian/dpkg-l

エクスプロイトの容易さ: No known exploits are available

パッチ公開日: 2022/8/12

脆弱性公開日: 2022/8/10

参照情報

CVE: CVE-2021-37150, CVE-2022-25763, CVE-2022-28129, CVE-2022-31778, CVE-2022-31779, CVE-2022-31780