VMSA-2011-0003 : VMware vCenter Server、vCenter Update Manager、ESXi および ESX に対する、サードパーティコンポーネントの更新

high Nessus プラグイン ID 51971

Language:

概要

VMware ESXi / ESX リモートホストに、1 つまたは複数のセキュリティ関連のパッチがありません。

説明

a. vCenter Server および vCenter Update Manager は、Microsoft SQL Server 2005 Express Edition を Service Pack 3 に更新

vCenter Server 4.1 Update 1 および vCenter Update Manager 4.1 Update 1 とともに配信される Microsoft SQL Server 2005 Express Edition（SQL Express）は、SQL Express Service Pack 2 を SQL Express Service Pack 3 にアップグレードされて、Microsoft SQL Express の以前のリリースに存在した複数のセキュリティ問題が解決されます。

他のデータベースソリューションを使用している顧客は、これらの問題を更新する必要がありません。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、MS SQL Express Service Pack 3 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2008-5416、CVE-2008-0085、CVE-2008-0086、CVE-2008-0107、CVE-2008-0106 という名前が割り当てられました。

b. vCenter Apache Tomcat Management アプリケーション認証情報漏洩

Apache Tomcat Manager アプリケーションの構成ファイルには、権限がないローカルのユーザーが読み取れるログオン認証情報が含まれています。

vCenter 4.1 Update 1 で、Manager アプリケーションを削除することで、問題を解決できます。

vCenter 4.1 を vCenter 4.1 Update 1 に更新した後は、構成ファイルにはログオン認証情報はありません。

VMware は、この問題を報告してくれた Secure Networking の Claudio Criscione 氏に感謝の意を表します。

Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-2928 を割り当てています。

c. vCenter Server および ESX、Oracle（Sun）JRE がバージョン 1.6.0_21 に更新されます。

Oracle（Sun）JRE はバージョン 1.6.0_21 に更新されます。これは、Oracle（Sun）JRE の以前のリリースに存在していた複数のセキュリティ問題に対処しています。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、Oracle (Sun) JRE 1.6.0_19で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています:CVE-2009-3555、CVE-2010-0082、CVE-2010-0084、CVE-2010-0085、CVE-2010-0087、CVE-2010-0088、CVE-2010-0089、CVE-2010-0090、CVE-2010-0091、CVE-2010-0092、CVE-2010-0093、CVE-2010-0094、CVE-2010-0095、CVE-2010-0837、CVE-2010-0838、CVE-2010-0839、CVE-2010-0840、CVE-2010-0841、CVE-2010-0842、CVE-2010-0843、CVE-2010-0844、CVE-2010-0845、CVE-2010-0846、CVE-2010-0847、CVE-2010-0848、CVE-2010-0849、CVE-2010-0850。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、Oracle (Sun) JRE 1.6.0_20で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています:CVE-2010-0886。

d. vCenter Update Manager Oracle（Sun）JRE がバージョン 1.5.0_26 に更新されました。

Oracle（Sun）JRE はバージョン 1.5.0_26 に更新されます。これは、Oracle（Sun）JRE の以前のリリースに存在していた複数のセキュリティ問題に対処しています。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、Oracle (Sun) JRE 1.5.0_26で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています:CVE-2010-3556、CVE-2010-3566、CVE-2010-3567、CVE-2010-3550、CVE-2010-3561、CVE-2010-3573、CVE-2010-3565、CVE-2010-3568、CVE-2010-3569、CVE-2009-3555、CVE-2010-1321、CVE-2010-3548、CVE-2010-3551、CVE-2010-3562、CVE-2010-3571、CVE-2010-3554、CVE-2010-3559、CVE-2010-3572、CVE-2010-3553、CVE-2010-3549、CVE-2010-3557、CVE-2010-3541、CVE-2010-3574。

e. vCenter Server および ESX Apache Tomcat がバージョン 6.0.28に更新されます。

Apache Tomcat は、Apache Tomcat の以前のリリースに存在していた複数のセキュリティ問題に対処している、バージョン 6.0.28 に更新されます。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、Apache Tomcat 6.0.24で修正されたセキュリティの問題に次の名前を割り当てています:CVE-2009-2693、CVE-2009-2901、CVE-2009-2902、iおよび CVE-2009-3548です。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、Apache Tomcat 6.0.28で修正されたセキュリティの問題に次の名前を割り当てています:CVE-2010-2227、CVE-2010-1157。

f. vCenter Server サードパーティコンポーネント OpenSSL がバージョン 0.9.8n に更新されました。

vCenter Server の OpenSSL ライブラリのバージョンが 0.9.8n に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、このバージョンの OpenSSL で対処した問題に、CVE-2010-0740 と CVE-2010-0433 という名前を割り当てています。

g. ESXサードパーティコンポーネントOpenSSLがバージョン0.9.8pに更新されました。

ESX OpenSSL ライブラリのバージョンが 0.9.8p に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2010-3864 と CVE-2010-2939 という名前を割り当てています。

h. ESXiサードパーティコンポーネントcURLが更新されました。

ESXi の cURL ライブラリのバージョンが更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、この更新で対処した問題に名前 CVE-2010-0734 が割り当てられています。

i. ESXサードパーティコンポーネントpam_krb5が更新されました。

pam_krb5 ライブラリのバージョンが更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2008-3825 と CVE-2009-1384 という名前を割り当てています。

j. サービスコンソールのカーネルに対する ESX サードパーティ更新

サービスコンソールのカーネルが更新されて、カーネルバージョン 2.6.18-194.11.1 が含まれています。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、次の名前を割り当てています：CVE-2010-1084、CVE-2010-2066、CVE-2010-2070、CVE-2010-2226、CVE-2010-2248、CVE-2010-2521、CVE-2010-2524、CVE-2010-0008、CVE-2010-0415、CVE-2010-0437、CVE-2009-4308、CVE-2010-0003、CVE-2010-0007、CVE-2010-0307、CVE-2010-1086、CVE-2010-0410、CVE-2010-0730、CVE-2010-1085、CVE-2010-0291、CVE-2010-0622、CVE-2010-1087、CVE-2010-1173、CVE-2010-1437、CVE-2010-1088、CVE-2010-1187、CVE-2010-1436、CVE-2010-1641、CVE-2010-3081。

注意：
この更新は、 CVE-2010-3081で特定されている、64ビット互換モードでのスタックポインターのアンダーフローの問題も解決します。この問題に対するパッチは、ESX 4.1 Update 1 より前のリリースに対する ESX 4.1 パッチ、および以前の ESX 4.0 パッチのリリースで適用されます。
- この更新は、ESX 4.0 の CVE-2010-2240 も解決します。