CentOS 4 / 5：vsftpd（CESA-2011: 0337）

medium Nessus プラグイン ID 52617

Language:

概要

リモートのCentOSホストにセキュリティ更新プログラムがありません。

説明

1 つのセキュリティの課題を修正する更新済みの vsftpd パッケージが Red Hat Enterprise Linux 4、5、6 で現在利用可能です。

Red Hatセキュリティレスポンスチームは、この更新がセキュリティに及ぼす影響を重要度高として評価しています。詳細な重要度評価を示すCommon Vulnerability Scoring System（CVSS）ベーススコアは「参照」セクションのCVEリンクで確認できます。

vsftpd（Very Secure File Transfer Protocol（FTP）デーモン）は、 Linux、UNIX、および類似のオペレーティングシステム用のセキュアな FTP サーバーです。

vsftpd がファイル名パターンを処理する方法で欠陥が発見されています。
FTPユーザーがこの欠陥を利用して、特別に細工されたファイル名パターン付きのリクエストを処理させることで、vsftpdにCPU時間を過剰に消費させる可能性があります。（CVE-2011-0762）

vsftpd の全ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこの更新済みパッケージへアップグレードし、この問題を修正する必要があります。この更新を有効にするには、 vsftpd デーモンを再起動する必要があります。