CentOS 5：openswan（CESA-2011: 1422）

medium Nessus プラグイン ID 56694

Language:

概要

リモートのCentOSホストに1つ以上のセキュリティ更新プログラムが欠落しています。

説明

1 つのセキュリティの問題を修正する更新済みの openswan パッケージが、 Red Hat Enterprise Linux 5 と 6 で現在利用可能です。

Red Hatセキュリティレスポンスチームは、この更新がセキュリティに及ぼす影響を重要度中として評価しています。詳細な重要度評価を示すCommon Vulnerability Scoring System（CVSS）ベーススコアは「参照」セクションのCVEリンクで確認できます。

Openswan は、Internet Protocol Security（IPsec）および Internet Key Exchange（IKE）のフリー実装版です。IPsec は、強力な暗号化を使用し、認証および暗号化サービスの両方を行います。
これらのサービスを使用することで、信頼されていないネットワークからセキュアなトンネルを構築できます。

use-after-free 欠陥が、Openswan の pluto IKE デーモンで cryptographic helper が使用される方法で、見つかりました。認証されたリモートの攻撃者が、特別に細工された IKE パケットを送信して、pluto デーモンをクラッシュする可能性があります。
この問題は、cryptographic helper が有効な SMP（対称型マルチプロセッシング）システムのみに影響しました。cryptographic helperは、Red Hat Enterprise Linux 5でデフォルトで無効ですが、Red Hat Enterprise Linux 6ではデフォルトで有効です。（CVE-2011-4073）

Red Hat は、この問題を報告してくれた Openswan プロジェクトに感謝の意を表します。Upstream では、スイス連邦工科大学チューリッヒ校の情報セキュリティグループの Petar Tsankov、Mohammad Torabi Dashti、David Basin がオリジナルレポーターとして認められています。

openswan の全ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージにアップグレードし、この問題を修正することが推奨されます。
この更新をインストールすると、ipsec サービスは自動的に再起動されます。