2つのセキュリティの問題を修正する更新済みの cyrus-imapd パッケージが、 Red Hat Enterprise Linux 4、5、6 で現在利用可能です。

Red Hatセキュリティレスポンスチームは、この更新がセキュリティに及ぼす影響を重要度中として評価しています。詳細な重要度の評価を提供するCommon Vulnerability Scoring System（CVSS）のベーススコアは、「参照」セクションのCVEリンクから脆弱性ごとに確認できます。

cyrus-imapd パッケージには、IMAP、POP3、NNTP および Sieve に対応する高性能のメールサーバーが含まれています。

認証バイパスの欠陥が cyrus-imapd NNTP サーバーである nntpd で見つかりました。nntpdサービスを利用可能なリモートのユーザーがこの欠陥を利用することで、ユーザー認証を要求するように構成されているNNTPサーバー上で、有効な認証証明書を用意しないままニュースグループメッセージを読み取ったり投稿したりするおそれがあります。（CVE-2011-3372）

cyrus-imapd IMAP サーバーである imapd で、NULL ポインターデリファレンスの欠陥が見つかりました。リモートの攻撃者が特別に細工されたメールメッセージを被害者に送信することで、サーバーのIMAPスレッディング機能を使用するIMAPクライアントを利用している場合に、被害者が正常に電子メールにアクセスできない場合があります。（CVE-2011-3481）

Red Hat は、Cyrus IMAP プロジェクトが CVE-2011-3372 問題を報告していることに感謝の意を表します。Upstream は Secunia Research の Stefan Cornelius を CVE-2011-3372 の最初の報告者として認めます。

cyrus-imapd のユーザーには、これらの問題を修正するバックポートパッチが含まれる、更新済みパッケージへのアップグレードが推奨されます。更新をインストールすると、cyrus-imapd は自動的に再起動します。

検出

CentOS 4 / 5：cyrus-imapd（CESA-2011: 1508）

high Nessus プラグイン ID 56985

変更ログが見つかりません