a. glibcに対するService Console更新

   サービスコンソールパッケージ glibc、glibc-common、および nscd は、それぞれ 2.5-34.4908.vmw バージョンに更新されます。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2010-3847 と CVE-2010-3856 という名前を割り当てています。

b. sudo のサービスコンソール更新

   サービスコンソールパッケージ sudo は、バージョン 1.7.2p1-8.el5_5 に更新されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、この更新で対処した問題に名前 CVE-2010-2956 が割り当てられています。

c. openldapのサービスコンソール更新

   サービスコンソールパッケージ openldap は、バージョン 2.3.43-12.el5_5.1 に更新されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2010-0211 と CVE-2010-0212 という名前を割り当てています。

a. samba に対するサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ samba は、バージョン 3.0.9-1.3E.18 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-3069 の識別名を割り当てています。

b. bzip2 のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ bzip2 が、ESX 3.x のバージョン 1.0.2-14.EL3 in および ESX 4.x のバージョン 1.0.3-6 に更新されました。
 Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0405 の識別名を割り当てています。

c. OpenSSL のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ openssl は、バージョン 0.9.7a-33.26 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2009-0590、CVE-2009-2409 および CVE-2009-3555 という名前を割り当てています。

a. VMware Workstation、Player と Fusion の vmware-mount における競合状態

マウントプロセスにおいて一時ファイルが処理される方法により、競合状態が引き起こされる可能性があります。これにより、ホストのローカルユーザーが権限を昇格する可能性があります。

Microsoft Windows 上で実行されている VMware Workstation および VMware Player は影響を受けません。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-4295 の識別名を割り当てています。

VMware は、この問題を報告してくれた Dan Rosenberg 氏に感謝の意を表します。

b. VMware Workstation、Player と Fusion の vmware-mount における権限昇格

suid バイナリである vmware-mount において、ライブラリがロードされる方法で欠陥が存在します。この問題により、ホストのローカルユーザーは、root 権限で任意の共有されたオブジェクトファイルを実行する可能性があります。

Microsoft Windows 上で実行されている VMware Workstation および VMware Player は影響を受けません。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-4296 の識別名を割り当てています。

VMware は、この問題を報告してくれた Martin Carpenter 氏に感謝の意を表します。

c. VMware Tools 更新における OS コマンドインジェクション

VMware Tools 更新の入力検証における脆弱性により、コマンドが注入される可能性があります。この問題により、ホストのユーザーは root 権限を使用し、ゲストオペレーティングシステム上でコマンドを実行する可能性があります。

この問題は、VMware Tools が最新の状態でない場合のみ、悪用が可能です。Windows ベースの仮想マシンは影響を受けません。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-4297 の識別名を割り当てています。

VMware は、この問題を報告してくれた Bonsai Information Security http://www.bonsai-sec.com の Nahuel Grisolia 氏に感謝の意を表します。

d. VMware VMnc Codec フレーム展開によるリモートコードの実行

VMware 動画デコーダーに、VMware Workstation、VMware Player および VMware ACE で記録された動画を、何らかの互換メディアプレーヤーで再生するために必要な VMnc メディアコーデックが含まれています。ムービーデコーダーは、 VMware Workstation、VMware Player、および VMware ACE の一部としてインストールされるか、またはスタンドアロンパッケージとしてダウンロードできます。

デコーダーフレーム展開ルーチンの関数が、暗示的にサイズ値を信頼します。攻撃者はこれを利用して、指定先ポインターの計算を狂わせ、ヒープバッファを破損させることにより、脆弱なコーデックを利用するアプリケーションを実行しているユーザーの権限で、任意のコードを実行する可能性があります。

攻撃を成功させるには、脆弱なバージョンの VMnc コーデックがインストールされているシステム上で、ユーザーを騙して悪意のある Web ページにアクセスさせるか、悪意のあるビデオファイルを開かせる必要があります。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-4294 の識別名を割り当てています。

VMware は、この問題を報告してくれた TippingPoint DVLabs の Aaron Portnoy 氏および Logan Brown 氏に感謝の意を表します。

a. COSカーネルパッケージに対するService Console OSの更新

   このパッチにより、Service Console カーネルが更新され、32 ビット互換性レイヤーのスタックポインターアンダーフローの問題が修正されます。

   この問題を悪用することで、ローカルユーザーが追加の権限を獲得する可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-3081 の識別名を割り当てています。

a. COS カーネルに対するサービスコンソール OS の更新

このパッチは、サービスコンソールカーネルを更新して複数のセキュリティ問題を修正します。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2010-0415、CVE-2010-0307、CVE-2010-0291、CVE-2010-0622、CVE-2010-1087、CVE-2010-1437、CVE-2010-1088 という名前が割り当てられました。

b. Likewise パッケージの更新

likewisekrb5、likewiseopenldap、likewiseopen、および pamkrb5 パッケージへの更新は、複数のセキュリティ問題に対処します。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2009-0844、CVE-2009-0845、 CVE-2009-0846、CVE-2009-4212、CVE-2010-1321 という名前が割り当てられています。

a. NSS_db のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ NSS_db は、バージョン nss_db-2.2-35.4.el5_5 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0826 の識別名を割り当てています。

b. OpenLDAP のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ OpenLDAP は、バージョン 2.3.43-12.el5 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-3767 の識別名を割り当てています。

c. cURL のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ cURL は、バージョン 7.15.5-9.el5 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0734 の識別名を割り当てています。

d. sudo のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ sudo は、バージョン 1.7.2p1-7.el5_5 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-1646 の識別名を割り当てています。

e. OpenSSL、GnuTLS、NSS、NSPR のサービスコンソール更新

サービスコンソールについて、OpenSSL はバージョン 097a-0.9.7a-9.el5_4.2 および バージョン 0.9.8e-12.el5_4.6 に、GnuTLS はバージョン 1.4.1-3.el5_4.8 に、NSS はバージョン 3.12.6-1.3235.vmw に、そして NSPR はバージョン 4.8.4-1.3235.vmw に更新されます。これら 4 つの更新は、相互に依存性があるため、バンドルされています。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この更新で対処した問題に、CVE-2009-3555、CVE-2009-2409、CVE-2009-3245、CVE-2010-0433 という名前を割り当てています。

a. cpio へのサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ cpio が ESX 3.x バージョンのバージョン 2.5-6.RHEL3 に更新され、ESX 4.x バージョンのバージョン 2.6-23.el5_4.1 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、ESX 3.x の更新で対処された問題に対して、識別番号 CVE-2005-4268 と CVE-2010-0624 を割り当て、ESX 4.x の更新で対処された問題について識別番号 CVE-2007-4476 と CVE-2010-0624 を割り当てました。

b. tar へのサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ tar が ESX 3.x バージョンのバージョン 1.13.25-16.RHEL3 に更新され、ESX 4.x バージョンのバージョン 1.15.1-23.0.1.el5_4.2 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、ESX 3.x の更新で対処された問題に対して、識別番号 CVE-2010-0624 を割り当て、ESX 4.x の更新で対処された問題について識別番号 CVE-2007-4476 と CVE-2010-0624 を割り当てました。

c. samba のサービスコンソール更新

samba のサービスコンソールパッケージが、バージョン samba-3.0.9-1.3E.17vmw、samba-client-3.0.9-1.3E.17vmw、samba-common-3.0.9-1.3E.17vmw に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、この更新で対処した問題に名前 CVE-2010-2063 が割り当てられています。

注：
 上述の問題は Samba サーバー（smbd）に存在し、Samba クライアントまたは Samba コモンパッケージには存在しません。

システムに Samba サーバーがインストールされているかどうかを判断するには、rpm -q samba を実行します。

ESX サービスコンソールに Samba サーバーがインストールされているときには、次のリストが表示されます：

- ESX 4.0、ESX 4.1 Samba サーバーが ESX 4.0 と ESX 4.1 に存在しません。

- ESX 3.5 Samba の以前のパッチがインストールされている場合、Samba サーバーが存在します。

- ESX 3.0.3 ESX 3.0.3 が ESX 3 の以前のバージョンからアップグレードされ、Samba パッチがそのバージョンにインストールされている場合、Samba サーバーが存在します。

Samba サーバーがサービスコンソールを操作するのに必要なく、サービスコンソールに対して機能を損失することなく無効することが可能です。

d. krb5 のサービスコンソール更新

サービスコンソールパッケージ krb5 が ESX 3.x バージョンのバージョン 1.2.7-72 に更新され、ESX 4.x バージョンのバージョン 1.6.1-36.el5_5.4 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、これらの更新で対処された問題に対して CVE-2010-1321 という識別番号を割り当てました。

e. perl 向けサービスコンソールの更新

サービスコンソールパッケージ perl が ESX 3.x バージョンのバージョン 5.8.0-101.EL3 に更新され、ESX 4.x バージョンのバージョン 5.8.8-32.el5_5.1 に更新されました。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、ESX 3.x の更新で対処された問題に対して、識別番号 CVE-2010-1168 と CVE-2010-1447 を割り当て、ESX 4.x の更新で対処された問題について識別番号 CVE-2008-5302、CVE-2008-5303、CVE-2010-1168、CVE-2010-1447 を割り当てました。

a. COSカーネルに対するサービスコンソールの更新

   サービスコンソールパッケージのカーネルは、バージョン 2.4.21-63 に更新されました。

   Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）により、kernel-2.4.21-63で修正されたセキュリティ問題にCVE-2008-5029、CVE-2008-5300、CVE-2009-1337、CVE-2009-1385、CVE-2009-1895、CVE-2009-2848、CVE-2009-3002、およびCVE-2009-3547という名前が割り当てられました。

   Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）により、kernel-2.4.21-60で修正されたセキュリティ問題にCVE-2009-2698、CVE-2009-2692という名前が割り当てられました。

a. COSカーネルに対するサービスコンソールの更新

   更新済みの COS パッケージ「kernel」は、バージョン 2.6.18-164.11.1 を通じて修正されるセキュリティ問題に対処します。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、カーネル 2.6.18-164.6.1 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2009-2695、CVE-2009-2908、CVE-2009-3228、CVE-2009-3286、CVE-2009-3547、CVE-2009-3613 という名前が割り当てられました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、カーネル 2.6.18-164.9.1 で修正されたセキュリティ問題に、CVE-2009-3612、CVE-2009-3620、CVE-2009-3621、CVE-2009-3726 という名前を割り当てました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、カーネル 2.6.18-164.10.1 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2007-4567、CVE-2009-4536、CVE-2009-4537、CVE-2009-4538 という名前が割り当てられました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、2.6.18-164.11.1 で修正されたセキュリティ問題に、CVE-2006-6304、CVE-2009-2910、CVE-2009-3080、CVE-2009-3556、CVE-2009-3889、CVE-2009-3939、CVE-2009-4020、CVE-2009-4021、CVE-2009-4138、CVE-2009-4141、および CVE-2009-4272 という名前を割り当てました。

b. ntp の ESXi userworld の更新

   Network Time Protocol（NTP）は、コンピュータークライアントまたはサーバーの時刻を別のサーバーと同期させる、あるいは時間ソースを参照するために使用されます。

   ntpd の脆弱性により、リモートの攻撃者が、MODE_PRIVATE を使用することで、サービス拒否（CPU および帯域幅の消費）を引き起こす可能性があります。これにより、偽装された (1) リクエストまたは (2) 応答パケットが送信され、2 つの NTP デーモンの間で、MODE_PRIVATE エラー応答の継続的な交換が発生します。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-3563 を割り当てています。

c. サービスコンソールパッケー opensslが、0.9.8e-12.el5_4.1に更新されました。

   OpenSSL は、世界中で利用されている、フル機能の暗号化技術である SSL v2/v3 および TLS のプロトコルを実装するツールキットです。

   - zlib におけるメモリ漏洩により、リモートの攻撃者が、CRYPTO_cleanup_all_ex_data 関数への不適切な呼び出しをトリガーするベクトルを介して、サービス拒否（メモリ消費）を引き起こす可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-4355 を割り当てています。

   脆弱性が発見され、これにより、リモートの攻撃者が、MD2 デザインの欠陥を利用して証明書を偽装し、ブルートフォースより短い時間でハッシュ衝突を発生させる可能性があります。注: 必要な計算量がいまだに膨大なため、この問題の範囲は現在制限されています。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-2409 を割り当てています。

   この更新には、openssl-0.9.8e-12.el5.i386.rpm のバージョンで最初に対処されたセキュリティ修正が含まれています。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に CVE-2009-0590、CVE-2009-1377、CVE-2009-1378、CVE-2009-1379、CVE-2009-1386、および CVE-2009-1387 という名前を割り当てました。

d. krb5の1.6.1-36.el5_4.1およびpam_krb5の2.2.14-15へのサービスコンソール更新。

   Kerberos はネットワーク認証プロトコルです。これは、秘密鍵の暗号化を使用することで、クライアント/サーバーアプリケーションに対して強力な認証を提供するように設計されています。

   crypto ライブラリの AES および RC4 機能にある複数の整数アンダーフローにより、リモートの攻撃者が、短すぎるために長さが無効な暗号化テキストを提供することで、サービス拒否（デーモンクラッシュ）を引き起こしたり、任意のコードを実行したりする可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-4212 を割り当てています。

   pam_krb5 のサービスコンソールパッケージカーネルが、バージョン pam_krb5-2.2.14-15 に更新されました。この更新は、pam_krb5 で見つかった欠陥を修正します。一部の非デフォルト構成（具体的には、pam_krb5 がパスワード用プロンプトに対する最初のモジュールである場合）では、リモートの攻撃者がこの欠陥を利用して、有効なユーザー名を認識する可能性があります。これにより、ディクショナリベースのパスワード推測攻撃が助長されます。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-1384 を割り当てています。

e. サービスコンソールパッケージbindが、9.3.6-4.P1.el5_4.2に更新されました。

   BIND（Berkeley Internet Name Daemon）は、インターネット上で圧倒的に最も幅広く使用されている Domain Name System（DNS）ソフトウェアです。

   脆弱性が発見され、これによりリモートの攻撃者が、既存のドメインに対して、認証データ（AD）フラグを偽造された NXDOMAIN 応答に追加する可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0097 を割り当てています。

   脆弱性が発見され、これによりリモートの攻撃者が、再帰クライアントクエリを受信し、キャッシュ前に意図的な検証を行わない　CNAME または DNAME のレコードを含む応答を送信することで、DNS キャッシュポイズニング攻撃を実行する可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0290 を割り当てています。

   bindが、元のソースからの再フェッチなしでの安全な応答に伴うout-of-bailiwickデータを処理する方法で、脆弱性が見つかりました。これによりリモートの攻撃者が、細工された応答を介して不特定の影響を及ぼす可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0382 を割り当てています。

   注: ESX は、デフォルトでは BIND ネームサービスデーモンを使用しません。

f. サービスコンソールパッケージgccが、に更新されました。 3.2.3-60

   GNU Compiler Collection には、C、C++、Objective-C、Fortran、Java、Ada、ならびにこれらの言語のライブラリが含まれています。

   GNU Libtool の ltdl.c は、現在の作業ディレクトリで、la ライブラリファイルのオープンを試みます。これにより、ローカルのユーザーが、トロイの木馬のファイルを通じて権限を取得できる可能性があります。ESX で提供される GNU C Compiler collection（gcc）には、静的にリンクされたバージョンの脆弱なコードが含まれており、これは置換されています。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-3736 を割り当てています。

g. サービスコンソールパッケージgzipが、1.3.3-15.rhel3に更新されました。

   gzip はファイル圧縮に使用されるソフトウェアアプリケーションです。

   64 ビットプラットフォームの gzip の unlzw 関数にある整数アンダーフローにより、リモートの攻撃者が、配列インデックスエラーをトリガーし、細工された LZW 圧縮ファイルを通じてサービス拒否（アプリケーションのクラッシュ）を引き起こしたり、任意のコードを実行したりする可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0001 を割り当てています。

h. サービスコンソールパッケージsudoが、1.6.9p17-6.el5_4に更新されました。

   Sudo（su「do」）により、システム管理者は、コマンドとその引数の監査トレールを提供しながら、権限を委託して、特定のユーザー（またはユーザーグループ）に root または別のユーザーとして一部（または全ての）コマンドを実行する能力を与えることができます。

   疑似コマンドが有効な場合、sudo は、疑似コマンド名と、任意のディレクトリにある実行可能ファイル名の間の一致を許可します。これにより、ローカルユーザーは、細工された実行可能ファイルを通じて権限を取得することができます。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0426 を割り当てています。

   runas_default オプションを使用している場合、sudo はグループメンバーシップを適切に設定しません。これにより、ローカルのユーザーが sudo コマンドを介して権限を取得することが可能です。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2010-0427 を割り当てています。

a. samba 3.0.33-3.15.el5_4.1 のサービスコンソール更新

この更新は、samba パッケージを samba-client-3.0.33-3.15.el5_4.1 および samba-common-3.0.33-3.15.el5_4.1 に変更します。これらのバージョンは、samba-client-3.0.33-0.18.el4_8 および samba-common-3.0.33-0.18.el4_8 で初めて修正されたセキュリティ問題への修正を含みます。
 Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に CVE-2009-2906、CVE-2009-1888、CVE-2009-2813、CVE-2009-2948 という名前を割り当てています。

b. acpid to1.0.4-9.el5_4.2 のサービスコンソール更新

この更新は、acpid パッケージを acpid-1.0.4-9.el5_4.2 に変更します。
 このバージョンは、acpid-1.0.4-7.el5_4.1 で初めて修正されたセキュリティ問題への修正を含みます。

Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-0798 を割り当てています。

a. Java JRE セキュリティ更新

JRE のバージョン 1.5.0_22 への更新は、以前の JRE リリースに存在する複数のセキュリティ問題に対処しています。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、JRE 1.5.0_18 で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています：CVE-2009-1093、CVE-2009-1094、CVE-2009-1095、CVE-2009-1096、CVE-2009-1097、CVE-2009-1098、CVE-2009-1099、CVE-2009-1100、CVE-2009-1101、CVE-2009-1102、CVE-2009-1103、CVE-2009-1104、CVE-2009-1105、CVE-2009-1106、CVE-2009-1107。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、JRE 1.5.0_20 で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています：CVE-2009-2625、CVE-2009-2670、CVE-2009-2671、CVE-2009-2672、CVE-2009-2673、CVE-2009-2675、CVE-2009-2676、CVE-2009-2716、CVE-2009-2718、CVE-2009-2719、CVE-2009-2720、CVE-2009-2721、CVE-2009-2722、CVE-2009-2723、CVE-2009-2724。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、JRE 1.5.0_22 で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています：CVE-2009-3728、CVE-2009-3729、CVE-2009-3864、CVE-2009-3865、CVE-2009-3866、CVE-2009-3867、CVE-2009-3868、CVE-2009-3869、CVE-2009-3871、CVE-2009-3872、CVE-2009-3873、CVE-2009-3874、CVE-2009-3875、CVE-2009-3876、CVE-2009-3877、CVE-2009-3879、CVE-2009-3880、CVE-2009-3881、CVE-2009-3882、CVE-2009-3883、CVE-2009-3884、CVE-2009-3886、CVE-2009-3885。

a. 0.52.2-12.el5_4.1 への newt 用 vMA およびサービスコンソール更新

   Newt は、ウィジェットベースのユーザーインターフェイス用のカラーテキストモードプログラミングライブラリです。Newt を使用すれば、スタック型ウィンドウ、エントリウィジェット、チェックボックス、ラジオボタン、ラベル、平文フィールド、スクロールバーなどを、テキストモードのユーザーインターフェイスに追加することができます。

   newt がテキストダイアログボックスに表示される内容を処理する方法で、ヒープベースのバッファオーバーフローの欠陥が見つかりました。
   ローカルの攻撃者が、（直接またはカスタムアプリケーションを通じた）特別に細工されたテキストダイアログボックスの表示リクエストを発行することが可能です。これにより、サービス拒否（アプリケーションクラッシュ）が発生したり、 newt ライブラリを使用するアプリケーションを実行しているユーザーの権限で任意のコードが実行されたりする可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-2905 を割り当てています。

b. 1.0.9-42.el5 への vMA パッケージ nfs-utils への vMA およびサービスコンソール更新

   この nfs-utils パッケージでは、NFS サーバーのカーネルおよび関連ツールにデーモンを提供します。

   nfs-utils で tcp_wrappers が適切に使用されなかったことが判明しました。「/etc/hosts.allow」および「/etc/hosts.deny」で定義された、特定のホストアクセスのルールが守られず、本来守られるべきアクセス制限をリモートの攻撃者がバイパスしていた可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2008-4552 を割り当てています。

c. ｖMA およびサービスコンソールパッケージ glib2 は、2.12.3-4.el5_3.1 に更新されました。

   GLib は、重要度低レベルのコアライブラリであり、GTK+ や GNOME などのプロジェクトの基礎となります。これは、C、ポータビリティラッパー、およびイベントループ、スレッド、動的読み込み、およびオブジェクトシステムなどのランタイム機能用のインターフェイス用のデータ構造体処理を提供します。

   2.20 より前の GLib の glib/gbase64.c の複数の整数オーバーフローにより、コンテキスト依存の攻撃者が、base64 表現への変換または base64 からの変換のいずれかが行われた、長い文字列から任意のコードを実行できます。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2008-4316 を割り当てています。

d. 0.9.8e-12.el5 への openssl 用 vMA およびサービスコンソール更新

   SSLは、ワールドワイドの全強度の暗号のあるSSL v2/v3およびTLSのプロトコルを実装するツールキットです。

   OpenSSL の DTLS 実装において、複数のサービス拒否の欠陥があることが判明しました。リモートの攻撃者は、この欠陥を利用して、DTLS サーバーに過大なメモリを消費させたり、無効なメモリアクセスや、 NULL ポインターデリファレンスでクラッシュさせる可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に CVE-2009-1377、CVE-2009-1378、CVE-2009-1379、CVE-2009-1386、CVE-2009-1387 という名前を割り当てました。

   OpenSSL の ASN1_STRING_print_ex() 関数で BMPString および UniversalString ASN1 文字列タイプの処理に入力検証の欠陥が見つかりました。攻撃者は、この欠陥を利用して、特別に細工された X.509 証明書を作成し、上記関数を使用するアプリケーションで、認証内容を印刷するときにクラッシュさせる可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-0590 を割り当てています。

e. ｖMA およびサービスコンソールパッケージ bind は、9.3.6-4.P1.el5_4.1 に更新されました

   BIND が、適切な DNSSEC 検証なしで不適切に応答をキャッシュしていたことが判明しました。これは、DNSSEC レコードを要求しても、チェックが無効化されるべきであることが表示していた、再帰クライアントクエリの解決の際に応答が受信された場合に発生していました。ターゲット BIND サーバーがこのようなクライアントのクエリを受信すると、リモートの攻撃者はこの欠陥を悪用して、DNSSEC 検証チェックをバイパスし、キャッシュポイズニング攻撃を実行することがあります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-4022 を割り当てています。

f. ｖMA およびサービスコンソールパッケージ expat は、1.95.8-8.3.el5_4.2 に更新されました。

   Expat が XML ファイルを処理する時に、不正な形式の UTF-8 シーケンスを処理する方法に2 つのバッファオーバーリードの欠陥が見つかりました。特別に細工されたXMLファイルが、ファイルの解析中にExpatを使用するアプリケーションを失敗させる可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に対する CVE-2009-3560 と CVE-2009-3720 という名前を割り当てました。

g. ｖMA およびサービスコンソールパッケージ openssh は、4.3p2-36.el5_4.2 に更新されました。

   Red Hat Enterprise Linux 5.4（RHSA-2009: 1287）で出荷されるopensshパッケージで使用されているRed Hat固有のパッチで、ChrootDirectory構成オプションの引数として使用されるディレクトリの所有権要件が軽くなっていました。システムへの non-chroot シェルアクセスを所有している、または以前所有していた悪意のあるユーザーがこの欠陥を利用して、特権を昇格させ、任意のシステムユーザーとしてコマンドを実行する可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-2904 を割り当てています。

h. ｖMA およびサービスコンソールパッケージ ntp は、ntp-4.2.2p1-9.el5_4.1.i386.rpm に更新されました。

   ntpd が特定の無効な形式の NTP パケットを処理する方法で欠陥が発見されました。ntpd は、そのようなパケット全てに関する情報をログに残し、別の ntpd が受信した場合に無効な形式のものとして処理される NTP パケットで返信していました。リモートの攻撃者がこの欠陥を利用して、偽装されたソース IP アドレスとポートのある無効な形式のパケットにより、2 つの ntpd サーバー間で NTP パケット返信ループを作り出する可能性があります。これにより、これらのサーバーの ntpd が過剰な量の CPU 時間を消費し、ディスク容量がログメッセージで埋められてしまいます。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-3563 を割り当てています。   

i. 2.6.18-164.9.1.el5 へのパッケージカーネルの vMA 更新

   更新済みの vMA パッケージカーネルでは、以下でリストされているセキュリティ問題に対処します。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、カーネル 2.6.18-128.2.1 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2009-2849 という名前が割り当てられました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、カーネル 2.6.18-128.6.1 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2009-2695、CVE-2009-2908、CVE-2009-3228、CVE-2009-3286、CVE-2009-3547、CVE-2009-3613 という名前が割り当てられました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、カーネル 2.6.18-128.9.1 で修正されたセキュリティ問題に CVE-2009-3612、CVE-2009-3620、CVE-2009-3621、CVE-2009-3726 という名前が割り当てられました。

j. パッケージ kpartx、libvolume-id、device-mapper-multipath、fipscheck、dbus、dbus-libs、ed 用の vMA 4.0 更新

   0.4.7-23.el5_3.4 に更新済みの kpartx、095-14.20.el5 に更新済みの libvolume-id、0.4.7-23.el5_3.4 に更新済みの device-mapper-multipath パッケージ、1.0.3-1.el5 に更新済みの fipscheck、1.1.2-12.el5 に更新済みの dbus、1.1.2-12.el5 に更新済みの dbus-libs、0.2-39.el_2 に更新済みの ed パッケージ。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に対して CVE-2008-3916、CVE-2009-1189、CVE-2009-0115 という名前を割り当てられています。

a. 更新済みのサービスコンソールパッケージ net-snmp

このパッチは、net-snmp、net-snmp-utils、net-snmp-libs のサービスコンソールパッケージをバージョン net-snmp-5.0.9-2.30E.28 に更新します。この net-snmp 更新では、snmpd デーモンにおけるゼロ除算の欠陥を修正しています。リモートの攻撃者が、特別に細工された GETBULK リクエストを発行する可能性があります。これにより、snmpd デーモンが失敗する可能性があります。

この脆弱性は、CVE-2008-4309 の不適切な修正によって導入されていました。

Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-1887 を割り当てています。

注：net-snmp の以前のパッチをインストールした後（ESX350-200901409-SG）、snmpbulkwalk コマンドをパラメーター -CnX で実行すると、出力が行われず、snmpd デーモンが停止します。

a. サービスコンソールパッケージ nss および nspr の更新

Network Security Services（NSS）と NetScape Portable Runtime（NSPR）のサービスコンソールパッケージは、バージョン nss-3.12.3.99.3-1.2157 と nspr-4.7.6-1.2213 にそれぞれ更新されています。このパッチは、NSS および NSPR におけるサービスコンソールパッケージのいくつかのセキュリティの問題を修正します。

Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2009-2409、CVE-2009-2408、CVE-2009-2404、CVE-2009-1563、CVE-2009-3274、CVE-2009-3370、CVE-2009-3372、CVE-2009-3373、CVE-2009-3374、CVE-2009-3375、CVE-2009-3376、CVE-2009-3380、CVE-2009-3382 という名前が割り当てられています。

a. DHCPのサービスコンソール更新およびDHCPクライアントのサードパーティライブラリ更新。

   DHCPは、コンピューターをローカルネットワークに接続し、構成情報の提供を求め、サーバーから自身をそのネットワークのメンバーとして構成するのに十分な情報を受け取るための、インターネット標準のプロトコルです。

   ISC DHCP dhclientのscript_write_paramsメソッドのスタックベースのバッファオーバーフローにより、リモートのDHCPサーバーが、細工されたサブネットマスクオプションで任意のコードを実行することが可能です。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-0692 を割り当てています。

   DHCP デーモンの init スクリプト（「/etc/init.d/dhcpd」）に、安全でない一時ファイルを使用する欠陥が発見されました。ローカルの攻撃者が、この欠陥を利用して、システム管理者が DHCP init スクリプトを「configtest」、「restart」、または「reload」オプションで実行した場合に、シンボリックリンク攻撃を通じて「dhcpd-t」コマンドの出力で任意のファイルを上書きすることが可能性があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures Project（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2009-1893 を割り当てています。

b. 更新済みサービスコンソールパッケージカーネル

   サービスコンソールパッケージのカーネルは、バージョンkernel-2.4.21-58.ELに更新されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、kernel-2.4.21-58.ELで修正されたセキュリティ問題にCVE-2008-4210、CVE-2008-3275、CVE-2008-0598、CVE-2008-2136、CVE-2008-2812、CVE-2007-6063、CVE-2008-3525という名前を割り当てました。

c. JREセキュリティ更新

   JRE のバージョン 1.5.0_18 への更新は、以前の JRE リリースに存在する複数のセキュリティ問題に対処しています。

   Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、JRE 1.5.0_17で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています:CVE-2008-2086、CVE-2008-5347、CVE-2008-5348、CVE-2008-5349、CVE-2008-5350、CVE-2008-5351、CVE-2008-5352、CVE-2008-5353、CVE-2008-5354、CVE-2008-5356、CVE-2008-5357、CVE-2008-5358、CVE-2008-5359、CVE-2008-5360、CVE-2008-5339、CVE-2008-5342、CVE-2008-5344、CVE-2008-5345、CVE-2008-5346、CVE-2008-5340、CVE-2008-5341、CVE-2008-5343、および CVE-2008-5355。

   Common Vulnerabilities and Exposuresプロジェクト（cve.mitre.org）は、JRE 1.5.0_18で修正されたセキュリティ問題に次の名前を割り当てています:CVE-2009-1093、CVE-2009-1094、 CVE-2009-1095、CVE-2009-1096、CVE-2009-1097、CVE-2009-1098、CVE-2009-1099、CVE-2009-1100、CVE-2009-1101、CVE-2009-1102、CVE-2009-1103、CVE-2009-1104、CVE-2009-1105、CVE-2009-1106、および CVE-2009-1107。

ID	名称	深刻度
51422	VMSA-2011-0001：サービスコンソールパッケージ glibc、sudo、および openldap の VMware ESX のサードパーティ製更新	high
51077	VMSA-2010-0019：サービスコンソール用の VMware ESX サードパーティ更新	high
50985	VMSA-2010-0018：VMware ホスト製品および ESX パッチにより、複数のセキュリティ問題が解決します。	high
50858	VMSA-2010-0017 : Service Console カーネル用の VMware ESX サードパーティ製更新	high
50611	VMSA-2010-0016：サービスコンソールおよび Likewise コンポーネント用の VMware ESXi および ESX サードパーティ更新	critical
49703	VMSA-2010-0015：サービスコンソール用の VMware ESX サードパーティ更新	critical
49085	VMSA-2010-0013：サービスコンソール用の VMware ESX サードパーティ更新	high
47150	VMSA-2010-0010 : サービスコンソールカーネル用の ESX 3.5 サードパーティ更新	high
46765	VMSA-2010-0009 : ESXi ntp および ESX サービスコンソールのサードパーティ更新	high
45402	VMSA-2010-0006：samba および acpid の ESX サービスコンソール更新	medium
45386	VMSA-2010-0002：VMware vCenter 更新リリースは、Java JRE における複数のセキュリティ問題に対処します。	critical
44993	VMSA-2010-0004 : ESX サービスコンソールおよび vMA サードパーティ更新	high
44642	VMSA-2010-0003：net-snmp の ESX サービスコンソール更新	medium
43826	VMSA-2010-0001：ESX サービスコンソールおよび nss と nspr 用の vMA 更新	critical
42179	VMSA-2009-0014 : DHCP、Service Consoleカーネル、およびJRE用のVMware ESXパッチにより、複数のセキュリティ問題が解決されます	high

Nessus 用の VMware ESX Local Security Checks ファミリー

high

high

high

high

critical

critical

high

high

high

medium

critical

high

medium

critical

high