複数のセキュリティ問題と、多様なバグを修正する更新済みのカーネルパッケージが、Red Hat Enterprise Linux 5.6 Extended Updated Support で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

これらのパッケージには、Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* ストリーム制御転送プロトコル（SCTP）実装の欠陥により、リモートの攻撃者が、ターゲットシステムに特別に細工された SCTP パケットを送信することで、サービス拒否を引き起こす可能性があります。
（CVE-2011-2482、重要度高）

SCTP を使用するアプリケーションを実行しない場合、「/etc/modprobe.d/blacklist.conf」ファイルの末尾に次の行を追加することで、sctp モジュールがロードされないようにできます：

blacklist sctp

この方法で、sctp モジュールが誤ってロードされなくなります。こうした状態は、SCTP を必要とするアプリケーションが起動された時に発生する可能性がありました。この変更を有効にするには、再起動する必要があります。

* クライアント側 NFS Lock Manager（NLM）の実装に欠陥があり、権限のないローカルユーザーがサービス拒否を引き起こす可能性があります。
（CVE-2011-2491、重要度高）

* netlink ベースのワイヤレス構成インターフェイスの欠陥により、CAP_NET_ADMIN 機能のあるローカルユーザーがサービス拒否を引き起こしたり、アクティブなワイヤレスインターフェイスのあるシステムの特権を昇格させたりする可能性があります。（CVE-2011-2517、重要度高）

* Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装が SAHF 命令をエミュレーションする方法に欠陥が見つかりました。Intel Extended Page Tables (EPT) または AMD Virtualization (AMD-V) Rapid Virtualization Indexing (RVI) をサポートしない（またはこれを無効化している）CPU を実行しているホストなど、ハードウェアアシストページング（HAP）を使用しないホストで完全に仮想化されたゲストを使用している場合、権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2519、重要度中）

* Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装の __addr_ok() マクロの欠陥のために、64 ビットシステムで実行するとき、権限のあるゲストユーザーがハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2901、重要度中）

* /proc/[PID]/io は、デフォルトで誰でも読み取ることができます。前は、これ以上の制限なしにこれらのファイルを読み取ることが可能でした。権限のないローカルユーザーが、他の権限のあるプロセスに属している可能性があるこのファイルを読み取り、プロセスで使用されるパスワードの長さなどの機密情報を収集することが可能でした。（CVE-2011-2495、重要度低）

Red Hat は、CVE-2011-2491 を報告してくれた Vasily Averin 氏、および CVE-2011-2495 を報告してくれた Openwall の Vasiliy Kulikov 氏に感謝の意を表します。

この更新は以下のバグも修正します：

* tg3 ドライバーを使用する Broadcom PCI カードで、「/sys/class/net/ethX/operstate」の中の値で示される、ネットワークデバイスの動作状態がデフォルトで初期化されませんでした。
結果として、tg3 ネットワークデバイスが実際には「up」状態であるときに、状態が「unknown（未知）」として報告されました。この更新により、tg3 ドライバーが変更され、operstate の値が適切に設定されます。（BZ#744699）

* より高い優先度のプロセスを実行する際に、KVM（カーネルベースの仮想マシン）のゲストがホストからプリエンプトされる可能性があります。ゲストが、連続していくつものタイマー割り込みで実行していないとき、ティックが失われて、jiffies ガイマーが期待よりも遅く進み、タイムアウトまでの時間が期待よりも長くなる可能性があります。ティック消失の問題を解決するために、do_timer_tsc_timekeeping() が、参照クロックソース（KVM ゲストとして実行するときの kvm-clock）をチェックして、タイマー割り込みが消失しているかどうかを確認します。その場合、jiffies が消失したタイマー中断の回数増分されて、プログラムが時間通りに起動するようになります。
（BZ#747874）

* ブロックデバイスオブジェクトが割り当てられたとき、bd_super フィールドが明示的に NULL に初期化されませんでした。以前は、kill_block_super() 関数を呼び出すことで、オブジェクトがリリースされるときに、ブロックデバイスオブジェクトのユーザーが、bd_super を NULL にできました。特定のサードパーティ製ファイルシステムはこの関数を使用しないことがあるため、オブジェクトが再び割り当てられたときに、bd_super が初期化されなくなります。このため、初期化されていない bd_super フィールドが逆参照されたとき、blkdev_releasepage() 関数でカーネルパニックが発生しました。今では bd_super は bdget() 関数で適切に初期化され、カーネルパニックはもはや発生しなくなります。（BZ#751137）

Red Hat セキュリティアドバイザリ 2011:1212 から：

複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正した更新済みカーネルパッケージが Red Hat Enterprise Linux 5 で利用可能になりました。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* NULL ポインターデリファレンスの欠陥が Linux カーネルのストリーム制御転送プロトコル（SCTP）の実装で見つかりました。リモートの攻撃者が、特別に細工された SCTP パケットをターゲットシステムに送信する可能性があります。これにより、サービス拒否が引き起こされます。（CVE-2011-2482、重要度高）

* Linux カーネルのクライアント側 NFS Lock Manager（NLM）の実装に欠陥があり、権限のないローカルユーザーがサービス拒否を引き起こすことができる可能性があります。（CVE-2011-2491、重要度高）

* Linux カーネルの netlink ベースのワイヤレス構成インターフェイスの実装にバッファオーバーフローの欠陥があり、CAP_NET_ADMIN 機能のあるローカルユーザーがサービス拒否を引き起こしたり、アクティブなワイヤレスインターフェイスのあるシステムの権限を昇格させたりする可能性があります。（CVE-2011-2517、重要度高）

* Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装が SAHF 命令をエミュレーションする方法に欠陥が見つかりました。Intel Extended Page Tables (EPT) または AMD Virtualization (AMD-V) Rapid Virtualization Indexing (RVI) をサポートしない（またはこれを無効化している）CPU を実行しているホストなど、ハードウェアアシストページング（HAP）を使用しないホストで完全に仮想化されたゲストを使用している場合、権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2519、重要度中）

* 64 ビットシステムの実行中に、Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装にある __addr_ok() マクロに off-by-one の欠陥が見つかりました。
権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2901、重要度中）

* /proc/[PID]/io は、デフォルトで誰でも読み取ることができます。前は、これ以上の制限なしにこれらのファイルを読み取ることが可能でした。権限のないローカルユーザーが、他の権限のあるプロセスに属している可能性があるこのファイルを読み取り、プロセスで使用されるパスワードの長さなどの機密情報を収集することが可能でした。（CVE-2011-2495、重要度低）

Red Hat は、CVE-2011-2491 を報告してくれた Vasily Averin 氏、および CVE-2011-2495 を報告してくれた Openwall の Vasiliy Kulikov 氏に感謝の意を表します。

この更新は、いくつかのバグも修正します。これらのバグ修正に関するドキュメントは、「参照」セクションでリンクされているテクニカルノートから、間もなく入手できるようになります。

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージにアップグレードし、これらの問題を修正し、テクニカルノートに記載されているバグを修正する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

a. サービスコンソールカーネル用のESXサードパティ更新。ESXサービスコンソールオペレーティングシステム（COS）カーネルがkernel-2.6.18-274.3.1.el5に更新され、COSカーネルの複数のセキュリティ問題が修正されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に次の名前を割り当てました。CVE-2011-0726、CVE-2011-1078、CVE-2011-1079、CVE-2011-1080、CVE-2011-1093、CVE-2011-1163、CVE-2011-1166、CVE-2011-1170、CVE-2011-1171、CVE-2011-1172、CVE-2011-1494、CVE-2011-1495、CVE-2011-1577、CVE-2011-1763、CVE-2010-4649、CVE-2011-0695、CVE-2011-0711、CVE-2011-1044、CVE-2011-1182、CVE-2011-1573、CVE-2011-1576、CVE-2011-1593、CVE-2011-1745、CVE-2011-1746、CVE-2011-1776、CVE-2011-1936、CVE-2011-2022、CVE-2011-2213、CVE-2011-2492、CVE-2011-1780、CVE-2011-2525、CVE-2011-2689、CVE-2011-2482、CVE-2011-2491、CVE-2011-2495、CVE-2011-2517、CVE-2011-2519、CVE-2011-2901
  b. サービスコンソール cURL RPM 用の ESX サードパーティ更新。ESX サービスコンソール（COS）curl RPM が cURL-7.15.5.9 に更新され、セキュリティ問題が解決されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2011-2192 の識別名を割り当てています。
  c. サービスコンソールnsprおよびnss RPM用のESXサードパーティ更新。ESXサービスコンソール（COS）nsprおよびnss RPMがそれぞれnspr-4.8.8-1.el5_7およびnss-3.12.10-4.el5_7に更新され、セキュリティ問題が解決しています。
     認証局（CA）は不正な SSL 証明書を発行し、Netscape Portable Runtime（NSPR）および Network Security Services（NSS）にはこの不正な認証局のビルトイントークンが含まれています。この更新では、不正な CA によって署名された全ての SSL証明書を、全ての使用に対して信頼できないものとします。
  d. サービスコンソール rpm RPM 用の ESX サードパーティ更新。ESX サービスコンソールオペレーティングシステム（COS）rpm パッケージは、popt-1.10.2.3-22.el5_7.2、rpm-4.4.2.3-22.el5_7.2、rpm-libs-4.4.2.3-22.el5_7.2、および rpm-python-4.4.2.3-22.el5_7.2 に更新され、複数のセキュリティ問題が修正されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、この問題に対する名称として CVE-2010-2059 と CVE-2011-3378 を割り当てました。
  e. サービスコンソールsamba RPM用のESXサードパーティ更新。ESXサービスコンソールオペレーティングシステム（COS）Sambaパッケージは、samba-client-3.0.33-3.29.el5_7.4、samba-common-3.0.33-3.29.el5_7.4、およびlibsmbclient-3.0.33-3.29.el5_7.4に更新され、Sambaクライアントにおける複数のセキュリティ問題が修正されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に CVE-2010-0547、CVE-2010-0787、CVE-2011-1678、CVE-2011-2522、CVE-2011-2694 という名前を割り当てました。
     注意：ESX には Samba Web Administration Tool（SWAT）が含まれていないため、ESX COS は、CVE-2011-2522 および CVE-2011-2694 の影響を受けません。
  f. サービスコンソールpythonパッケージ用のESXサードパーティ更新。ESXサービスコンソール（COS）pythonパッケージが 2.4.3-44に更新され、複数のセキュリティ問題が修正されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に CVE-2009-3720、CVE-2010-3493、CVE-2011-1015、および CVE-2011-1521 という名前を割り当てました。
  g. サードパーティコンポーネントpythonに対するESXi更新。pythonサードパーティライブラリが python 2.5.6に更新され、複数のセキュリティ問題が修正されています。
     Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2009-3560、CVE-2009-3720、 CVE-2010-1634、CVE-2010-2089、CVE-2011-1521 という名前が割り当てられています。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

- NULL ポインターデリファレンスの欠陥が Linux カーネルのストリーム制御転送プロトコル（SCTP）の実装で見つかりました。リモートの攻撃者が、特別に細工された SCTP パケットをターゲットシステムに送信する可能性があります。これにより、サービス拒否が引き起こされます。（CVE-2011-2482、重要度高）

- Linux カーネルのクライアント側 NFS Lock Manager（NLM）の実装に欠陥があり、権限のないローカルユーザーがサービス拒否を引き起こすことができる可能性があります。
 （CVE-2011-2491、重要度高）

- Linux カーネルの netlink ベースのワイヤレス構成インターフェイスの実装にバッファオーバーフローの欠陥があり、CAP_NET_ADMIN 機能のあるローカルユーザーがサービス拒否を引き起こしたり、アクティブなワイヤレスインターフェイスのあるシステムの権限を昇格させたりする可能性があります。（CVE-2011-2517、重要度高）

- Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装が SAHF 命令をエミュレーションする方法で欠陥が見つかりました。
 Intel Extended Page Tables (EPT) または AMD Virtualization (AMD-V) Rapid Virtualization Indexing (RVI) をサポートしない（またはこれを無効化している）CPU を実行しているホストなど、ハードウェアアシストページング（HAP）を使用しないホストで完全に仮想化されたゲストを使用している場合、権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2519、重要度中）

- 64 ビットシステムの実行中に、Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装にある __addr_ok() マクロに off-by-one の欠陥が見つかりました。権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。
 （CVE-2011-2901、重要度中）

- /proc/[PID]/io は、デフォルトで誰でも読み取ることができます。前は、これ以上の制限なしにこれらのファイルを読み取ることが可能でした。権限のないローカルユーザーが、他の権限のあるプロセスに属している可能性があるこのファイルを読み取り、プロセスで使用されるパスワードの長さなどの機密情報を収集することが可能でした。
 （CVE-2011-2495、重要度低）

この更新は、いくつかのバグも修正します。これらのバグ修正に関するドキュメントは、「参照」セクションでリンクされているテクニカルノートから、間もなく入手できるようになります。

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージにアップグレードし、これらの問題を修正し、テクニカルノートに記載されているバグを修正する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

リモートの VMware ESX / ESXi ホストにセキュリティ関連のパッチがありません。
このため、いくつかのサードパーティライブラリで、リモートコードの実行の脆弱性を含む複数の脆弱性による影響を受けます：

- COS カーネル
 - cURL
 - python
 - rpm

リモート Redhat Enterprise Linux 5 ホストに、RHSA-2011:1212 アドバイザリに記載されている複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

  - カーネル: sctp dos (CVE-2011-2482)

  - カーネル: flock()ing NFS 共有後の rpc タスク漏洩 (CVE-2011-2491)

  - カーネル: /proc/PID/io の情報漏洩 (CVE-2011-2495)

  - カーネル: スキャン操作での無効な SSID サイズに対するチェックがありません (CVE-2011-2517)

  - カーネル: xen: x86_emulate: SAHF エミュレーションの修正 (CVE-2011-2519)

  - カーネル: xen: x86_64 __addr_ok() の off-by-one シフト (CVE-2011-2901)

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正した更新済みカーネルパッケージが Red Hat Enterprise Linux 5 で利用可能になりました。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* NULL ポインターデリファレンスの欠陥が Linux カーネルのストリーム制御転送プロトコル（SCTP）の実装で見つかりました。リモートの攻撃者が、特別に細工された SCTP パケットをターゲットシステムに送信する可能性があります。これにより、サービス拒否が引き起こされます。（CVE-2011-2482、重要度高）

* Linux カーネルのクライアント側 NFS Lock Manager（NLM）の実装に欠陥があり、権限のないローカルユーザーがサービス拒否を引き起こすことができる可能性があります。（CVE-2011-2491、重要度高）

* Linux カーネルの netlink ベースのワイヤレス構成インターフェイスの実装にバッファオーバーフローの欠陥があり、CAP_NET_ADMIN 機能のあるローカルユーザーがサービス拒否を引き起こしたり、アクティブなワイヤレスインターフェイスのあるシステムの権限を昇格させたりする可能性があります。（CVE-2011-2517、重要度高）

* Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装が SAHF 命令をエミュレーションする方法に欠陥が見つかりました。Intel Extended Page Tables (EPT) または AMD Virtualization (AMD-V) Rapid Virtualization Indexing (RVI) をサポートしない（またはこれを無効化している）CPU を実行しているホストなど、ハードウェアアシストページング（HAP）を使用しないホストで完全に仮想化されたゲストを使用している場合、権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2519、重要度中）

* 64 ビットシステムの実行中に、Linux カーネルの Xen ハイパーバイザー実装にある __addr_ok() マクロに off-by-one の欠陥が見つかりました。
権限のあるゲストユーザーがこの欠陥を発生させることにより、ハイパーバイザーをクラッシュさせる可能性があります。（CVE-2011-2901、重要度中）

* /proc/[PID]/io は、デフォルトで誰でも読み取ることができます。前は、これ以上の制限なしにこれらのファイルを読み取ることが可能でした。権限のないローカルユーザーが、他の権限のあるプロセスに属している可能性があるこのファイルを読み取り、プロセスで使用されるパスワードの長さなどの機密情報を収集することが可能でした。（CVE-2011-2495、重要度低）

Red Hat は、CVE-2011-2491 を報告してくれた Vasily Averin 氏、および CVE-2011-2495 を報告してくれた Openwall の Vasiliy Kulikov 氏に感謝の意を表します。

この更新は、いくつかのバグも修正します。これらのバグ修正に関するドキュメントは、「参照」セクションでリンクされているテクニカルノートから、間もなく入手できるようになります。

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージにアップグレードし、これらの問題を修正し、テクニカルノートに記載されているバグを修正する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
64015	RHEL 5：カーネル（RHSA-2011:1813）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/1/24	2024/4/27	high
68334	Oracle Linux 5：カーネル（ELSA-2011-1212）	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/8/24	high
57749	VMSA-2012-0001 : サードパーティライブラリおよび ESX サービスコンソールに対する VMware ESXi 更新と ESX 更新。	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2012/1/31	2021/1/6	high
61132	Scientific Linux セキュリティ更新：SL5.x i386/x86_64 のカーネル	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	high
89105	VMware ESX/ESXi サービスコンソールおよびサードパーティライブラリの複数の脆弱性（VMSA-2012-0001）（remote check）	Nessus	Misc.	2016/3/3	2021/1/6	high
56110	RHEL 5 : kernel (RHSA-2011:1212)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2011/9/7	2024/4/21	high
56271	CentOS 5：カーネル（CESA-2011:1212）	Nessus	CentOS Local Security Checks	2011/9/23	2021/1/4	high

検出

プラグインの検索

high

high

high

high

high

high

high