複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正した更新済みカーネルパッケージが Red Hat Enterprise Linux 5 で利用可能になりました。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* NULL ポインターデリファレンスの欠陥が、Linux カーネル非同期 I/O 実装の io_submit_one() 関数で見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。
（CVE-2010-3066、重要度中）

* Linux カーネルの XFS ファイルシステム実装の xfs_ioc_fsgetxattr() 関数で、欠陥が見つかりました。xfs_ioc_fsgetxattr() のデータ構造が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3078、重要度中）

* __futex_atomic_op1、__futex_atomic_op2 および futex_atomic_cmpxchg_inatomic() マクロの例外 fixup コードにより、 LOCK プレフィックスが NOP 指示と置換されました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3086、重要度中）

* Linux カーネルのネットワークトラフィックポリシング実装の tcf_act_police_dump() 関数で欠陥が見つかりました。tcf_act_police_dump() のデータ構造体が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されていませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3477、重要度中）

* Linux カーネルの非同期 I/O 実装の sys_io_submit() 関数で、上限整数チェックの欠落が見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。
（CVE-2010-3067、重要度低）

Red Hat は、CVE-2010-3066、CVE-2010-3086、CVE-2010-3067 を報告していただいた Tavis Ormandy 氏、CVE-2010-3078 を報告していただいた Dan Rosenberg 氏に、感謝の意を表します。

この更新は、いくつかのバグも修正します。これらのバグ修正に関するドキュメントは、「参照」セクションでリンクされているテクニカルノートから、間もなく入手できるようになります。

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージへアップグレードし、これらの問題を解決する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

Red Hat セキュリティアドバイザリ 2010:0839 から：

複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正した更新済みカーネルパッケージが Red Hat Enterprise Linux 5 で利用可能になりました。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

カーネルパッケージには Linux オペレーティングシステムのコアである Linux カーネルが含まれています。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

* NULL ポインターデリファレンスの欠陥が、Linux カーネル非同期 I/O 実装の io_submit_one() 関数で見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。
（CVE-2010-3066、重要度中）

* Linux カーネルの XFS ファイルシステム実装の xfs_ioc_fsgetxattr() 関数で、欠陥が見つかりました。xfs_ioc_fsgetxattr() のデータ構造が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3078、重要度中）

* __futex_atomic_op1、__futex_atomic_op2 および futex_atomic_cmpxchg_inatomic() マクロの例外 fixup コードにより、 LOCK プレフィックスが NOP 指示と置換されました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3086、重要度中）

* Linux カーネルのネットワークトラフィックポリシング実装の tcf_act_police_dump() 関数で欠陥が見つかりました。tcf_act_police_dump() のデータ構造体が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されていませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3477、重要度中）

* Linux カーネルの非同期 I/O 実装の sys_io_submit() 関数で、上限整数チェックの欠落が見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。
（CVE-2010-3067、重要度低）

Red Hat は、CVE-2010-3066、CVE-2010-3086、CVE-2010-3067 を報告していただいた Tavis Ormandy 氏、CVE-2010-3078 を報告していただいた Dan Rosenberg 氏に、感謝の意を表します。

この更新は、いくつかのバグも修正します。これらのバグ修正に関するドキュメントは、「参照」セクションでリンクされているテクニカルノートから、間もなく入手できるようになります。

ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージへアップグレードし、これらの問題を解決する必要があります。この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

この更新では以下のセキュリティ上の問題が修正されます：

- NULL ポインターデリファレンスの欠陥が、Linux カーネル非同期 I/O 実装の io_submit_one() 関数で見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。
 （CVE-2010-3066、重要度中）

- Linux カーネルの XFS ファイルシステム実装の xfs_ioc_fsgetxattr() 関数で、欠陥が見つかりました。xfs_ioc_fsgetxattr() のデータ構造が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3078、重要度中）

- __futex_atomic_op1、
 __futex_atomic_op2 および futex_atomic_cmpxchg_inatomic() マクロの例外 fixup コードにより、LOCK プレフィックスが NOP 指示と置換されました。
 権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。（CVE-2010-3086、重要度中）

- Linux カーネルネットワークトラフィックポリシー実装の tcf_act_police_dump() 関数に欠陥が見つかりました。tcf_act_police_dump() のデータ構造体が、ユーザー空間にコピーされる前に適切に初期化されていませんでした。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。
 （CVE-2010-3477、重要度中）

- Linux カーネルの非同期 I/O 実装の sys_io_submit() 関数で、上限整数チェックの欠落が見つかりました。権限のないローカルユーザーがこの欠陥を利用して、情報漏洩を引き起こす可能性があります。
 （CVE-2010-3067、重要度低）

この更新は、いくつかのバグも修正します。

この更新を有効にするには、システムを再起動する必要があります。

a. サービスコンソールのカーネルに対する ESX サードパーティ更新

   この更新により、コンソール OS カーネルパッケージは kernel-2.6.18-238.9.1 に移行し、複数のセキュリティ問題が解消されます。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、これらの問題に次の名前を割り当てています。CVE-2010-1083、CVE-2010-2492、CVE-2010-2798、CVE-2010-2938、CVE-2010-2942、CVE-2010-2943、CVE-2010-3015、CVE-2010-3066、CVE-2010-3067、CVE-2010-3078、CVE-2010-3086、CVE-2010-3296、CVE-2010-3432、CVE-2010-3442、CVE-2010-3477、CVE-2010-3699、CVE-2010-3858、CVE-2010-3859、CVE-2010-3865、CVE-2010-3876、CVE-2010-3877、CVE-2010-3880、CVE-2010-3904、CVE-2010-4072、CVE-2010-4073、CVE-2010-4075、CVE-2010-4080、CVE-2010-4081、CVE-2010-4083、CVE-2010-4157、CVE-2010-4158、CVE-2010-4161、CVE-2010-4238、CVE-2010-4242、CVE-2010-4243、CVE-2010-4247、CVE-2010-4248、CVE-2010-4249、CVE-2010-4251、CVE-2010-4255、CVE-2010-4263、CVE-2010-4343、CVE-2010-4346、CVE-2010-4526、CVE-2010-4655、CVE-2011-0521、CVE-2011-0710、CVE-2011-1010、CVE-2011-1090、CVE-2011-1478

b. サービスコンソール krb5 RPM に対する ESX サードパーティの更新

   このパッチはコンソール OS の krb5-libs および krb5-workstation の RPM をバージョン 1.6.1-55.el5_6.1 に更新し、複数のセキュリティ問題が解消されます。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、これらの問題に対して CVE-2010-1323、CVE-2011-0281、 CVE-2011-0282 という名前を割り当てました。

c. ESXiおよびESXがサードパーティ製コンポーネントのglibcに更新されます

   glibc サードパーティライブラリは更新され、複数のセキュリティ問題が解消されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2010-0296、CVE-2011-0536、CVE-2011-1071、CVE-2011-1095、CVE-2011-1658、CVE-2011-1659 という名前が割り当てられています。

d. サードパーティドライバーである mptsas、mpt2sas、mptspi へのESX 更新

   mpt2sas ドライバーにおける複数のセキュリティ問題に対処するよう、mptsas、mpt2sas、mptspi ドライバーが更新されています。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、この問題に対する名称として CVE-2011-1494 と CVE-2011-1495 を割り当てました。

リモートの VMware ESX / ESXi ホストにセキュリティ関連のパッチがありません。
このため、いくつかのサードパーティのコンポーネントとライブラリにおける複数の脆弱性の影響を受けます：

- Kernel
 - krb5
 - glibc
 - mtp2sas
 - mptsas
 - mptspi

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
50807	CentOS 5：カーネル（CESA-2010:0839）	Nessus	CentOS Local Security Checks	2010/11/24	2021/1/4	medium
68135	Oracle Linux 5：カーネル（ELSA-2010-0839）	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/8/24	medium
50537	RHEL 5：カーネル（RHSA-2010:0839）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2010/11/10	2021/1/14	medium
60886	Scientific Linux セキュリティ更新：SL5.x i386/x86_64 のカーネル	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
56508	VMSA-2011-0012 : サードパーティのライブラリおよび ESX サービスコンソールに対する VMware ESXi および ESX の更新。	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2011/10/14	2023/5/14	high
89680	VMware ESX/ESXi サードパーティライブラリの複数の脆弱性（VMSA-2011-0012）（remote check）	Nessus	Misc.	2016/3/4	2023/5/14	high

検出

プラグインの検索

medium

medium

medium

medium

high

high