リモートの VMware ESX / ESXi ホストにセキュリティ関連のパッチがありません。
このため、いくつかのサードパーティライブラリで、リモートコードの実行の脆弱性を含む複数の脆弱性による影響を受けます：

- Apache Struts
 - glibc
 - GnuTLS
 - JRE
 - kernel
 - libxml2
 - OpenSSL
 - Perl
 - popt と rpm

リモートホストにインストールされている vCenter Operations Manager のバージョンは、5.0.3 より前です。このため、Apache Struts コンポーネントの任意ファイルアップロードの脆弱性の影響を受ける可能性があります。この欠陥が悪用されると、認証されていないリモートの攻撃者が、影響を受けるアプリケーションを実行しているユーザーの権限の範囲内で、リモートホストで任意のファイルを上書きする可能性があります。

a. vCenter および ESX の JRE 1.6.0 Update 31 へのアップデート

   Oracle（Sun）JRE はバージョン 1.6.0_31 へとアップデートされ、複数のセキュリティ問題に対処しています。Oracle は、2012 年 2 月の Oracle Java SE 重要パッチ更新アドバイザリで対処されている CVE 識別子について文書化しました。

b. vCenter アップデートマネージャーの JRE 1.5.0 Update 36 への更新

   Oracle （Sun） JRE は 1.5.0_36 へと更新され、複数のセキュリティ問題に対処しています。Oracle は、JRE 1.5.0_36 で対処されている CVE 識別子を、2012 年 6 月の Oracle Java SE 重要パッチ更新アドバイザリで文書化しています。

c. ESX/ESXi userworld OpenSSLライブラリへの更新

   ESX/ESXi userworld OpenSSL ライブラリはバージョン 0.9.8p からバージョン 0.9.8t に更新され、複数のセキュリティ問題が解決されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2010-4180、CVE-2010-4252、CVE-2011-0014、CVE-2011-4108、CVE-2011-4109、CVE-2011-4576、CVE-2011-4577、CVE-2011-4619、および CVE-2012-0050 という名前が割り当てています。

d. ESX サービスコンソール OpenSSL RPM への更新

   サービスコンソールである OpenSSL RPM は、1 つのキュリティ問題を解決するためにバージョン 0.9.8e-22.el5_8.3 に更新されています。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2012-2110 の識別名を割り当てています。

e. ESXサービスコンソールカーネルの更新

   ESX サービスコンソールカーネルが更新され、複数のセキュリティ問題を解決します。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2011-1833、CVE-2011-2484、CVE-2011-2496、CVE-2011-3188、CVE-2011-3209、CVE-2011-3363、CVE-2011-4110、CVE-2011-1020、CVE-2011-4132、CVE-2011-4324、CVE-2011-4325、CVE-2012-0207、CVE-2011-2699、および CVE-2012-1583 という名前を割り当てられています。

f. ESXサービスコンソールPerl RPMへの更新

   ESX サービスコンソールである Perl RPM は、複数のセキュリティ問題を解決するために perl-5.8.8.32.1.8999.vmw に更新されています。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、これらの問題に対して CVE-2010-2761、CVE-2010-4410、 CVE-2011-3597 という名前を割り当てました。

g. ESXサービスコンソールlibxml2 RPMへの更新

   ESX サービスコンソール libmxl2 RPM は、バージョン libxml2-2.6.26-2.1.15.el5_8.2 および libxml2-python-2.6.26-2.1.15.el5_8.2 に更新され、セキュリティの問題が解決されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2012-0841 の識別名を割り当てています。

h. ESXサービスコンソールglibc RPMへの更新

   ESX サービスコンソール glibc RPM は、バージョン glibc-2.5-81.el5_8.1 に更新され、複数のセキュリティ問題が解決されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）により、これらの問題に CVE-2009-5029、CVE-2009-5064、CVE-2010-0830、CVE-2011-1089、CVE-2011-4609、CVE-2012-0864 という名前が割り当てられています。

i. ESXサービスコンソールGnuTLS RPMへの更新

   ESX サービスコンソール GnuTLS RPM は、バージョン 1.4.1-7.el5_8.2 に更新され、セキュリティ問題が解決されました。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、これらの問題に対して CVE-2011-4128、CVE-2012-1569、 CVE-2012-1573 という名前を割り当てました。

j. ESX サービスコンソール popt、rpm、rpm-libs、および rpm-python RPMS への更新

   ESXサービスコンソールpopt、rpm、rpm-libs、およびrpm-python RPMSは以下のバージョンへ更新され、複数のセキュリティ問題が解決されました:
      - popt-1.10.2.3-28.el5_8
      - rpm-4.4.2.3-28.el5_8
      - rpm-libs-4.4.2.3-28.el5_8
      - rpm-python-4.4.2.3-28.el5_8

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）が、これらの問題に対して CVE-2012-0060、CVE-2012-0061、CVE-2012-0815 という名前を割り当てられています。

k. サードパーティ Apache Struts コンポーネントの脆弱性

   vCenter Operations 内の Apache Struts のバージョンは 2.3.4 へ更新され、任意のファイルの上書き脆弱性に対応します。この脆弱性によって、攻撃者は認証なしで任意のファイルを上書きしてサービス拒否を引き起こす可能性があります。攻撃者は vCOps がインストールされているシステムと同じネットワークにいる必要があります。

   Common Vulnerabilities and Exposures プロジェクト（cve.mitre.org）は、この問題に CVE-2012-0393 の識別名を割り当てています。

   注：Apache struts 2.3.4は次の問題にも対処します:
   CVE-2011-5057、CVE-2012-0391、CVE-2012-0392、CVE-2012-0394。これらは vCOps には影響しないことが見つかりました。

   VMware は、この問題を弊社に報告していただいた ERPScan の Alexander Minozhenko に感謝の意を表します。

ID	名前	製品	ファミリー	公開日	更新日	深刻度
89038	VMware ESX/ESXi サードパーティライブラリの複数の脆弱性（VMSA-2012-0013）（remote check）	Nessus	Misc.	2016/2/29	2021/1/6	high
69101	VMware vCenter Operations Manager の任意のファイルのアップロード（VMSA-2012-0013）	Nessus	Misc.	2013/7/29	2018/8/6	medium
61747	VMSA-2012-0013 : VMware vSphere および vCOps のサードパーティライブラリを更新	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2012/8/31	2021/1/6	critical

検出

プラグインの検索

high

medium

critical